同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¤???ð?????????®¡�??³?????????????¤???ð????????????????????¤???ð??????????????¤???ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ð?????????®¡�??³?????????????¤???ð????????????????????¤???ð??????????????¤???ð???????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ð?????????®¡�??³?????????????¤???ð????????????????????¤???ð??????????????¤???ð????????????????N????????????????????????¤???ð?????????®¡�??³?????????????¤???ð????????????????????¤???ð??????????????¤???ð??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツ、???テー?????????ツョツ。ツュ???ツウ?????????????ツ、???テー????????????????????ツ、???テー??????????????ツ、???テー????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、???テー?????????ツョツ。ツュ???ツウ?????????????ツ、???テー????????????????????ツ、???テー??????????????ツ、???テー???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、???テー?????????ツョツ。ツュ???ツウ?????????????ツ、???テー????????????????????ツ、???テー??????????????ツ、???テー????????????????N????????????????????????ツ、???テー?????????ツョツ。ツュ???ツウ?????????????ツ、???テー????????????????????ツ、???テー??????????????ツ、???テー??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????造???丹?????????速臓足???続?????????????造???丹????????????????????造???丹??????????????造???丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???丹?????????速臓足???続?????????????造???丹????????????????????造???丹??????????????造???丹???????????????????????????????????????????????????????????????????造???丹?????????速臓足???続?????????????造???丹????????????????????造???丹??????????????造???丹????????????????N????????????????????????造???丹?????????速臓足???続?????????????造???丹????????????????????造???丹??????????????造???丹??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¤???ð?????????®¡???³?????????????¤???ð????????????????????¤???ð??????????????¤???ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ð?????????®¡???³?????????????¤???ð????????????????????¤???ð??????????????¤???ð???????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ð?????????®¡???³?????????????¤???ð????????????????????¤???ð??????????????¤???ð????????????????N????????????????????????¤???ð?????????®¡???³?????????????¤???ð????????????????????¤???ð??????????????¤???ð??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????짚???챨?????????짰징짯???쨀?????????????짚???챨????????????????????짚???챨??????????????짚???챨????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚???챨?????????짰징짯???쨀?????????????짚???챨????????????????????짚???챨??????????????짚???챨???????????????????????????????????????????????????????????????????짚???챨?????????짰징짯???쨀?????????????짚???챨????????????????????짚???챨??????????????짚???챨????????????????N????????????????????????짚???챨?????????짰징짯???쨀?????????????짚???챨????????????????????짚???챨??????????????짚???챨??????????????????????????????????????????????????? |