同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿??????????????????¡ý?????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿????????????????????¡ý???????????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿??????????????????¡ý?????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿????????????????????¡ý????????????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿??????????????????¡ý?????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿????????????????????¡ý?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツ。テスツ「ツョツ「ツッ??ツ。テスツ「ツョツ。ツソ??????????????????ツ。テス?????????????????????????????????????ツ。テスツ「ツョツ「ツッ??ツ。テスツ「ツョツ。ツソ????????????????????ツ。テス???????????????????????????????????????????ツ。テスツ「ツョツ「ツッ??ツ。テスツ「ツョツ。ツソ??????????????????ツ。テス?????????????????????????????????????ツ。テスツ「ツョツ「ツッ??ツ。テスツ「ツョツ。ツソ????????????????????ツ。テス????????????????????????????????????????????ツ。テスツ「ツョツ「ツッ??ツ。テスツ「ツョツ。ツソ??????????????????ツ。テス?????????????????????????????????????ツ。テスツ「ツョツ「ツッ??ツ。テスツ「ツョツ。ツソ????????????????????ツ。テス?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????臓箪蔵速蔵俗??臓箪蔵速臓多??????????????????臓箪?????????????????????????????????????臓箪蔵速蔵俗??臓箪蔵速臓多????????????????????臓箪???????????????????????????????????????????臓箪蔵速蔵俗??臓箪蔵速臓多??????????????????臓箪?????????????????????????????????????臓箪蔵速蔵俗??臓箪蔵速臓多????????????????????臓箪????????????????????????????????????????????臓箪蔵速蔵俗??臓箪蔵速臓多??????????????????臓箪?????????????????????????????????????臓箪蔵速蔵俗??臓箪蔵速臓多????????????????????臓箪?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿??????????????????¡ý?????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿????????????????????¡ý???????????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿??????????????????¡ý?????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿????????????????????¡ý????????????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿??????????????????¡ý?????????????????????????????????????¡ý¢®¢¯??¡ý¢®¡¿????????????????????¡ý?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a2c2af3f3fc2a1c3bdc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????징첵짖짰짖짱??징첵짖짰징쩔??????????????????징첵?????????????????????????????????????징첵짖짰짖짱??징첵짖짰징쩔????????????????????징첵???????????????????????????????????????????징첵짖짰짖짱??징첵짖짰징쩔??????????????????징첵?????????????????????????????????????징첵짖짰짖짱??징첵짖짰징쩔????????????????????징첵????????????????????????????????????????????징첵짖짰짖짱??징첵짖짰징쩔??????????????????징첵?????????????????????????????????????징첵짖짰짖짱??징첵짖짰징쩔????????????????????징첵?????????????????????? |