同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????¡ñ??¡¯¡��¢��©�??????????????????????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????¡ñ??¡¯¡��¢��©�??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????¡ñ??¡¯¡��¢��©�??????????????????????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????¡ñ??¡¯¡��¢��©�??????????????????????????????????????????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????¡ñ??¡¯¡��¢��©�??????????????????????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????????????????????????N????????????????????????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????¡ñ??¡¯¡��¢��©�??????????????????????¡ñ??¡¯¡��¢��©�?????¡ñ??¡¯¡��¢��©�????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ???????????????????????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ???????????????????????????????????????????????????????????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ???????????????????????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ???????????????????????????????????????????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ???????????????????????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????????????????????????N????????????????????????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ???????????????????????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ??????ツ。テア??ツ。ツッツ。テ?ツ?ツ「テ?ツ?ツゥテ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????臓単??臓俗臓??蔵??息??????臓単??臓俗臓??蔵??息???????????????????????臓単??臓俗臓??蔵??息??????臓単??臓俗臓??蔵??息???????????????????????????????????????????????????????????臓単??臓俗臓??蔵??息??????臓単??臓俗臓??蔵??息???????????????????????臓単??臓俗臓??蔵??息??????臓単??臓俗臓??蔵??息???????????????????????????????????????????臓単??臓俗臓??蔵??息??????臓単??臓俗臓??蔵??息???????????????????????臓単??臓俗臓??蔵??息??????臓単??臓俗臓??蔵??息??????????????????????????N????????????????????????臓単??臓俗臓??蔵??息??????臓単??臓俗臓??蔵??息???????????????????????臓単??臓俗臓??蔵??息??????臓単??臓俗臓??蔵??息?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????¡ñ??¡¯¡????¢????©????????????????????????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????¡ñ??¡¯¡????¢????©????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????¡ñ??¡¯¡????¢????©????????????????????????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????¡ñ??¡¯¡????¢????©????????????????????????????????????????????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????¡ñ??¡¯¡????¢????©????????????????????????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????????????????????????N????????????????????????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????¡ñ??¡¯¡????¢????©????????????????????????¡ñ??¡¯¡????¢????©???????¡ñ??¡¯¡????¢????©??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2afc2a1c33fc23fc2a2c33fc23fc2a9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹??????????????????????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹??????????????????????????????????????????????????????????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹??????????????????????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹??????????????????????????????????????????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹??????????????????????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????????????????????????N????????????????????????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹??????????????????????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹?????징챰??징짱징찹집짖찹집짤찹????????????????????????????????????? |