同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡à «Ã????¡à «Ã???????¡à «Ã???????¡à «Ã????¡à «Ã??????????«²Â¢Ã??????¡à «Ã?????????????????????????????????????????¡à «Ã????¡à «Ã???????¡à «Ã???????¡à «Ã????¡à «Ã??????????«²Â¢Ã??????¡à «Ã???????????????????¡à «Ã????¡à «Ã???????¡à «Ã???????¡à «Ã????¡à «Ã??????????«²Â¢Ã??????¡à «Ã?????????????¡à «Ã????¡à «Ã???????¡à «Ã???????¡à «Ã????¡à «Ã??????????«²Â¢Ã??????¡à «Ã???????????¡à «Ã????????????????¡à «Ã???????????????????????????????¡à «Ã????¡à «Ã???????¡à «Ã???????¡à «Ã????¡à «Ã??????????«²Â¢Ã??????¡à «Ã???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????臓??束?????臓??束????????臓??束????????臓??束?????臓??束????????????束族?蔵???????臓??束??????????????????????????????????????????臓??束?????臓??束????????臓??束????????臓??束?????臓??束????????????束族?蔵???????臓??束????????????????????臓??束?????臓??束????????臓??束????????臓??束?????臓??束????????????束族?蔵???????臓??束??????????????臓??束?????臓??束????????臓??束????????臓??束?????臓??束????????????束族?蔵???????臓??束????????????臓??束?????????????????臓??束????????????????????????????????臓??束?????臓??束????????臓??束????????臓??束?????臓??束????????????束族?蔵???????臓??束????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡à«Ñ????¡à«Ñ???????¡à«Ñ???????¡à«Ñ????¡à«Ñ??????????«²¢Ã??????¡à«Ñ?????????????????????????????????????????¡à«Ñ????¡à«Ñ???????¡à«Ñ???????¡à«Ñ????¡à«Ñ??????????«²¢Ã??????¡à«Ñ???????????????????¡à«Ñ????¡à«Ñ???????¡à«Ñ???????¡à«Ñ????¡à«Ñ??????????«²¢Ã??????¡à«Ñ?????????????¡à«Ñ????¡à«Ñ???????¡à«Ñ???????¡à«Ñ????¡à«Ñ??????????«²¢Ã??????¡à«Ñ???????????¡à«Ñ????????????????¡à«Ñ???????????????????????????????¡à«Ñ????¡à«Ñ???????¡à«Ñ???????¡à«Ñ????¡à«Ñ??????????«²¢Ã??????¡à«Ñ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2a2c3833f3f3f3f3f3fc2a1c3a0c28fc2abc3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗??????????혧짬짼혧짖횄??????징횪혧짬횗?????????????????????????????????????????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗??????????혧짬짼혧짖횄??????징횪혧짬횗???????????????????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗??????????혧짬짼혧짖횄??????징횪혧짬횗?????????????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗??????????혧짬짼혧짖횄??????징횪혧짬횗???????????징횪혧짬횗????????????????징횪혧짬횗???????????????????????????????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗???????징횪혧짬횗????징횪혧짬횗??????????혧짬짼혧짖횄??????징횪혧짬횗???????????????????? |