同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡�??????¡?????????????????????????????????????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡�??????¡???????????????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡�??????¡??????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡�??????¡?????????????????????????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡�??????¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂ｡?????ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾂｬ????ﾂ｡??????????ﾂ｡ﾃ???????ﾂ｡?????????????????????????????????????????ﾂ｡?????ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾂｬ????ﾂ｡??????????ﾂ｡ﾃ???????ﾂ｡???????????????????ﾂ｡?????ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾂｬ????ﾂ｡??????????ﾂ｡ﾃ???????ﾂ｡??????????ﾂ｡?????ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾂｬ????ﾂ｡??????????ﾂ｡ﾃ???????ﾂ｡?????????????????????????????ﾂ｡?????ﾂｨﾂｬ??ﾂｨﾃｶ???????ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾂｬ????ﾂ｡??????????ﾂ｡ﾃ???????ﾂ｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????臓?????即測??即旦???????即旦?即測????臓??????????臓????????臓?????????????????????????????????????????臓?????即測??即旦???????即旦?即測????臓??????????臓????????臓???????????????????臓?????即測??即旦???????即旦?即測????臓??????????臓????????臓??????????臓?????即測??即旦???????即旦?即測????臓??????????臓????????臓?????????????????????????????臓?????即測??即旦???????即旦?即測????臓??????????臓????????臓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡Æ???????¡?????????????????????????????????????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡Æ???????¡???????????????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡Æ???????¡??????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡Æ???????¡?????????????????????????????¡?????¨¬??¨ö???????¨ö?¨¬????¡??????????¡Æ???????¡???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c2ac3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????징?????짢짭??짢철???????짢철?짢짭????징??????????징횈???????징?????????????????????????????????????????징?????짢짭??짢철???????짢철?짢짭????징??????????징횈???????징???????????????????징?????짢짭??짢철???????짢철?짢짭????징??????????징횈???????징??????????징?????짢짭??짢철???????짢철?짢짭????징??????????징횈???????징?????????????????????????????징?????짢짭??짢철???????짢철?짢짭????징??????????징횈???????징???????????????????? |