同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Âa??¿???Âa????Âa???????????????????????????????Âa??¿???Âa????Âa????????????????????????????????Âa?????äÃéÃ?????????Âa??¿???Âa????Âa????????????????????????????????????????Âa??éÃ???????????????????????Âa??éÃ????????????????????????????????????????????????????????Âa??¿???Âa????Âa???????????????????????????????Âa??¿???Âa????Âa????????????????????????????????Âa?????äÃéÃ?????????Âa??¿???Âa????Âa???????????????????????????N????????????????????????Âa??¿???Âa????Âa???????????????????????????????Âa??¿???Âa????Âa????????????????????????????????Âa?????äÃéÃ?????????Âa??¿???Âa????Âa????????????????????????????????????????Âa??éÃ???????????????????????Âa??éÃ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮???????????????????????????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮????????????????????????????????ツ兮?????テ、テ静ゥテ?????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮????????????????????????????????????????ツ兮??テゥテ???????????????????????ツ兮??テゥテ????????????????????????????????????????????????????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮???????????????????????????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮????????????????????????????????ツ兮?????テ、テ静ゥテ?????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮???????????????????????????N????????????????????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮???????????????????????????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮????????????????????????????????ツ兮?????テ、テ静ゥテ?????????ツ兮??ツ鳴ソ???ツ兮????ツ兮????????????????????????????????????????ツ兮??テゥテ???????????????????????ツ兮??テゥテ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????a???多????a?????a????????????????????????????????a???多????a?????a?????????????????????????????????a?????辰?辿???????????a???多????a?????a?????????????????????????????????????????a??辿?????????????????????????a??辿??????????????????????????????????????????????????????????a???多????a?????a????????????????????????????????a???多????a?????a?????????????????????????????????a?????辰?辿???????????a???多????a?????a???????????????????????????N?????????????????????????a???多????a?????a????????????????????????????????a???多????a?????a?????????????????????????????????a?????辰?辿???????????a???多????a?????a?????????????????????????????????????????a??辿?????????????????????????a??辿???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????a??¿???a????a???????????????????????????????a??¿???a????a????????????????????????????????a?????äÐéÕ?????????a??¿???a????a????????????????????????????????????????a??éÕ???????????????????????a??éÕ????????????????????????????????????????????????????????a??¿???a????a???????????????????????????????a??¿???a????a????????????????????????????????a?????äÐéÕ?????????a??¿???a????a???????????????????????????N????????????????????????a??¿???a????a???????????????????????????????a??¿???a????a????????????????????????????????a?????äÐéÕ?????????a??¿???a????a????????????????????????????????????????a??éÕ???????????????????????a??éÕ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3f3f3f3fc3a4c390c3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc296c2bf3f3f3fc299613f3f3f3fc299613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc299613f3fc3a9c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혲a??혯쩔???혲a????혲a???????????????????????????????혲a??혯쩔???혲a????혲a????????????????????????????????혲a?????채횖챕횛?????????혲a??혯쩔???혲a????혲a????????????????????????????????????????혲a??챕횛???????????????????????혲a??챕횛????????????????????????????????????????????????????????혲a??혯쩔???혲a????혲a???????????????????????????????혲a??혯쩔???혲a????혲a????????????????????????????????혲a?????채횖챕횛?????????혲a??혯쩔???혲a????혲a???????????????????????????N????????????????????????혲a??혯쩔???혲a????혲a???????????????????????????????혲a??혯쩔???혲a????혲a????????????????????????????????혲a?????채횖챕횛?????????혲a??혯쩔???혲a????혲a????????????????????????????????????????혲a??챕횛???????????????????????혲a??챕횛??????????????????????????????????? |