同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§??? ²?©????§?? ÂL??©??????????????????????????????????????????????????????????§??? ²?©????§?? ÂL??©???????????????????????????§??? ²?©????§?? ÂL??©????????????????N????????????????????????§??? ²?©????§?? ÂL??©????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツ堕ァ???ツ堕?ツ堕イ?ツ堕ゥ????ツ堕ァ??ツ堕?ツ鱈??ツ堕ゥ??????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ァ???ツ堕?ツ堕イ?ツ堕ゥ????ツ堕ァ??ツ堕?ツ鱈??ツ堕ゥ???????????????????????????ツ堕ァ???ツ堕?ツ堕イ?ツ堕ゥ????ツ堕ァ??ツ堕?ツ鱈??ツ堕ゥ????????????????N????????????????????????ツ堕ァ???ツ堕?ツ堕イ?ツ堕ゥ????ツ堕ァ??ツ堕?ツ鱈??ツ堕ゥ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????則??????族??息?????則?????L???息???????????????????????????????????????????????????????????則??????族??息?????則?????L???息????????????????????????????則??????族??息?????則?????L???息????????????????N?????????????????????????則??????族??息?????則?????L???息????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§??? ²?©????§?? L??©??????????????????????????????????????????????????????????§??? ²?©????§?? L??©???????????????????????????§??? ²?©????§?? L??©????????????????N????????????????????????§??? ²?©????§?? L??©????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3fc291c2a0c291c2b23fc291c2a93f3f3f3fc291c2a73f3fc291c2a0c2924c3f3fc291c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혩짠???혩혻혩짼?혩짤????혩짠??혩혻혪L??혩짤??????????????????????????????????????????????????????????혩짠???혩혻혩짼?혩짤????혩짠??혩혻혪L??혩짤???????????????????????????혩짠???혩혻혩짼?혩짤????혩짠??혩혻혪L??혩짤????????????????N????????????????????????혩짠???혩혻혩짼?혩짤????혩짠??혩혻혪L??혩짤????????????????????????????????????? |