同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«Ã??????«Ã?????????«Ã?????????«Ã??????«Ã????????????«±????????«Ã???????????????????????????????????????????«Ã??????«Ã?????????«Ã?????????«Ã??????«Ã????????????«±????????«Ã?????????????????????«Ã??????«Ã?????????«Ã?????????«Ã??????«Ã????????????«±????????«Ã???????????????«Ã??????«Ã?????????«Ã?????????«Ã??????«Ã????????????«±????????«Ã?????????????«Ã??????????????????«Ã?????????????????????????????????«Ã??????«Ã?????????«Ã?????????«Ã??????«Ã????????????«±????????«Ã?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ???????????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ?????????????ﾂ渉ｫﾃ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????束????????束???????????束???????????束????????束??????????????束賊?????????束?????????????????????????????????????????????束????????束???????????束???????????束????????束??????????????束賊?????????束???????????????????????束????????束???????????束???????????束????????束??????????????束賊?????????束?????????????????束????????束???????????束???????????束????????束??????????????束賊?????????束???????????????束????????????????????束???????????????????????????????????束????????束???????????束???????????束????????束??????????????束賊?????????束??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«Â??????«Â?????????«Â?????????«Â??????«Â????????????«±????????«Â???????????????????????????????????????????«Â??????«Â?????????«Â?????????«Â??????«Â????????????«±????????«Â?????????????????????«Â??????«Â?????????«Â?????????«Â??????«Â????????????«±????????«Â???????????????«Â??????«Â?????????«Â?????????«Â??????«Â????????????«±????????«Â?????????????«Â??????????????????«Â?????????????????????????????????«Â??????«Â?????????«Â?????????«Â??????«Â????????????«±????????«Â?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혧짬횂??????혧짬횂?????????혧짬횂?????????혧짬횂??????혧짬횂????????????혧짬짹????????혧짬횂???????????????????????????????????????????혧짬횂??????혧짬횂?????????혧짬횂?????????혧짬횂??????혧짬횂????????????혧짬짹????????혧짬횂?????????????????????혧짬횂??????혧짬횂?????????혧짬횂?????????혧짬횂??????혧짬횂????????????혧짬짹????????혧짬횂???????????????혧짬횂??????혧짬횂?????????혧짬횂?????????혧짬횂??????혧짬횂????????????혧짬짹????????혧짬횂?????????????혧짬횂??????????????????혧짬횂?????????????????????????????????혧짬횂??????혧짬횂?????????혧짬횂?????????혧짬횂??????혧짬횂????????????혧짬짹????????혧짬횂?????????????????????? |