同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«áø¡ñ????????????????«Ã¢Ã????????????????????????????????????«áø¡ñ????????????????«Ã¢Ã???????????????????????????????????????«áø¡ñ????«Ã¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????«áø¡ñ????????????????«Ã¢Ã????????????????????????????????????«áø¡ñ????????????????«Ã¢Ã???????????????????????????????????????«áø¡ñ????«Ã¢Ã??????????????????????????????????????????????«áø¡ñ????????????????«Ã¢Ã????????????????????????????????????«áø¡ñ????????????????«Ã¢Ã???????????????????????????????????????«áø¡ñ????«Ã¢Ã????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｱ????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????束?臓淡臓単?????????????????束??蔵鱈?????????????????????????????????????束?臓淡臓単?????????????????束??蔵鱈????????????????????????????????????????束?臓淡臓単?????束??蔵鱈???????????????????????????????????????????????????????????束?臓淡臓単?????????????????束??蔵鱈?????????????????????????????????????束?臓淡臓単?????????????????束??蔵鱈????????????????????????????????????????束?臓淡臓単?????束??蔵鱈???????????????????????????????????????????????束?臓淡臓単?????????????????束??蔵鱈?????????????????????????????????????束?臓淡臓単?????????????????束??蔵鱈????????????????????????????????????????束?臓淡臓単?????束??蔵鱈????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«À¡ø¡ñ????????????????«À¢í????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ????????????????«À¢í???????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ????«À¢í??????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ????????????????«À¢í????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ????????????????«À¢í???????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ????«À¢í??????????????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ????????????????«À¢í????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ????????????????«À¢í???????????????????????????????????????«À¡ø¡ñ????«À¢í????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c2a1c3b8c2a1c3b13f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혧짬?징첩징챰????????????????혧짬?혧짖챠????????????????????????????????????혧짬?징첩징챰????????????????혧짬?혧짖챠???????????????????????????????????????혧짬?징첩징챰????혧짬?혧짖챠??????????????????????????????????????????????????????????혧짬?징첩징챰????????????????혧짬?혧짖챠????????????????????????????????????혧짬?징첩징챰????????????????혧짬?혧짖챠???????????????????????????????????????혧짬?징첩징챰????혧짬?혧짖챠??????????????????????????????????????????????혧짬?징첩징챰????????????????혧짬?혧짖챠????????????????????????????????????혧짬?징첩징챰????????????????혧짬?혧짖챠???????????????????????????????????????혧짬?징첩징챰????혧짬?혧짖챠????????????????????????????????????? |