ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³?Â¡ÃÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³??????????????????????????ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³?Â¡ÃÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³??????????????????????????????????????????ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³?Â¡ÃÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³??????????????????????????ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³?Â¡ÃÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³??????????????????N????????????????????????ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³?Â¡ÃÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³??????????????????????????ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³??ÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³?Â¡ÃÂÂ«Â³?ÂÂ¢Ã«ÂÂ«Â³?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????N????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????束続???束続???束続??蔵谷?束続?臓??束続??蔵谷?束続???????????????????????????束続???束続???束続??蔵谷?束続?臓??束続??蔵谷?束続???????????????????????????????????????????束続???束続???束続??蔵谷?束続?臓??束続??蔵谷?束続???????????????????????????束続???束続???束続??蔵谷?束続?臓??束続??蔵谷?束続??????????????????N?????????????????????????束続???束続???束続??蔵谷?束続?臓??束続??蔵谷?束続???????????????????????????束続???束続???束続??蔵谷?束続?臓??束続??蔵谷?束続?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????«³??«³??«³?¢ë«³?¡Þ«³?¢ë«³??????????????????????????«³??«³??«³?¢ë«³?¡Þ«³?¢ë«³??????????????????????????????????????????«³??«³??«³?¢ë«³?¡Þ«³?¢ë«³??????????????????????????«³??«³??«³?¢ë«³?¡Þ«³?¢ë«³??????????????????N????????????????????????«³??«³??«³?¢ë«³?¡Þ«³?¢ë«³??????????????????????????«³??«³??«³?¢ë«³?¡Þ«³?¢ë«³?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33fc2a1c39ec28fc2abc2b33fc28fc2a2c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????혧짬쨀??혧짬쨀??혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀?징횧혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀??????????????????????????혧짬쨀??혧짬쨀??혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀?징횧혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀??????????????????????????????????????????혧짬쨀??혧짬쨀??혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀?징횧혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀??????????????????????????혧짬쨀??혧짬쨀??혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀?징횧혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀??????????????????N????????????????????????혧짬쨀??혧짬쨀??혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀?징횧혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀??????????????????????????혧짬쨀??혧짬쨀??혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀?징횧혧짬쨀?혧짖챘혧짬쨀?????????????????????