同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«¡???«¡??«áò??ª¿????«Ã????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????????????«¡???«¡??«áò??ª¿????«Ã????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????????????????????????????«¡???«¡??«áò??ª¿????«Ã????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????????????«¡???«¡??«áò??ª¿????«Ã????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????N????????????????????????«¡???«¡??«áò??ª¿????«Ã????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????????????«¡???«¡??«áò??ª¿????«Ã????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾃ板｡ﾃｲ??ﾂ渉ｪﾂｿ????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾃ板｡ﾃｲ??ﾂ渉ｪﾂｿ????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾃ板｡ﾃｲ??ﾂ渉ｪﾂｿ????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾃ板｡ﾃｲ??ﾂ渉ｪﾂｿ????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????????????????N????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾃ板｡ﾃｲ??ﾂ渉ｪﾂｿ????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??ﾂ渉ｫﾃ板｡ﾃｲ??ﾂ渉ｪﾂｿ????ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡??????ﾂ渉ｫﾂ｡???ﾂ渉ｫﾂ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????束臓????束臓???束?臓嘆???捉多?????束??????束臓????束臓????束臓???????束臓????束臓???????????????????????????束臓????束臓???束?臓嘆???捉多?????束??????束臓????束臓????束臓???????束臓????束臓???????????????????????????????????????????束臓????束臓???束?臓嘆???捉多?????束??????束臓????束臓????束臓???????束臓????束臓???????????????????????????束臓????束臓???束?臓嘆???捉多?????束??????束臓????束臓????束臓???????束臓????束臓??????????????????N?????????????????????????束臓????束臓???束?臓嘆???捉多?????束??????束臓????束臓????束臓???????束臓????束臓???????????????????????????束臓????束臓???束?臓嘆???捉多?????束??????束臓????束臓????束臓???????束臓????束臓????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????«¡???«¡??«Ô¡ò??ª¿????«Â????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????????????«¡???«¡??«Ô¡ò??ª¿????«Â????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????????????????????????????«¡???«¡??«Ô¡ò??ª¿????«Â????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????????????«¡???«¡??«Ô¡ò??ª¿????«Â????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????N????????????????????????«¡???«¡??«Ô¡ò??ª¿????«Â????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡??????????????????????????«¡???«¡??«Ô¡ò??ª¿????«Â????«¡???«¡???«¡??????«¡???«¡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3fc28fc2abc394c2a1c3b23f3fc28fc2aac2bf3f3f3f3fc28fc2abc3823f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a13f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혧짬징???혧짬징??혧짬횚징챵??혧짧쩔????혧짬횂????혧짬징???혧짬징???혧짬징??????혧짬징???혧짬징??????????????????????????혧짬징???혧짬징??혧짬횚징챵??혧짧쩔????혧짬횂????혧짬징???혧짬징???혧짬징??????혧짬징???혧짬징??????????????????????????????????????????혧짬징???혧짬징??혧짬횚징챵??혧짧쩔????혧짬횂????혧짬징???혧짬징???혧짬징??????혧짬징???혧짬징??????????????????????????혧짬징???혧짬징??혧짬횚징챵??혧짧쩔????혧짬횂????혧짬징???혧짬징???혧짬징??????혧짬징???혧짬징??????????????????N????????????????????????혧짬징???혧짬징??혧짬횚징챵??혧짧쩔????혧짬횂????혧짬징???혧짬징???혧짬징??????혧짬징???혧짬징??????????????????????????혧짬징???혧짬징??혧짬횚징챵??혧짧쩔????혧짬횂????혧짬징???혧짬징???혧짬징??????혧짬징???혧짬징????????????????????? |