同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÂæÃÂÂÂäÃÃà ¤Ã§ÂæìÂäñÂäÃ????????ÂæÃÂÂÂäÃÃà ¤Ã§ÂæìÂäñÂäÃ????????????ÂæÃÂÂÂäÃÃà ¤Ã§ÂæìÂäñÂäÃ?????????????????????????N????????????????????????ÂæÃÂÂÂäÃÃà ¤Ã§ÂæìÂäñÂäÃ????????ÂæÃÂÂÂäÃÃà ¤Ã§ÂæìÂäñÂäÃ????????????ÂæÃÂÂÂäÃÃà ¤Ã§ÂæìÂäñÂäÃ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｭﾂ偲δ､ﾃ?氾?､ﾃ?篠ｧﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱﾂ偲δ､ﾃ????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｭﾂ偲δ､ﾃ?氾?､ﾃ?篠ｧﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱﾂ偲δ､ﾃ????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｭﾂ偲δ､ﾃ?氾?､ﾃ?篠ｧﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱﾂ偲δ､ﾃ?????????????????????????N????????????????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｭﾂ偲δ､ﾃ?氾?､ﾃ?篠ｧﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱﾂ偲δ､ﾃ????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｭﾂ偲δ､ﾃ?氾?､ﾃ?篠ｧﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱﾂ偲δ､ﾃ????????????ﾂ偲δｦﾃ?篠ｭﾂ偲δ､ﾃ?氾?､ﾃ?篠ｧﾂ偲δｦﾃ?篠ｬﾂ偲δ､ﾃ?篠ｱﾂ偲δ､ﾃ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????側??足??造???造??則??側??測??造??賊??造???????????側??足??造???造??則??側??測??造??賊??造???????????????側??足??造???造??則??側??測??造??賊??造??????????????????????????N??????????????????????????側??足??造???造??則??側??測??造??賊??造???????????側??足??造???造??則??側??測??造??賊??造???????????????側??足??造???造??則??側??測??造??賊??造???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????æÄäÄÔŤħæĬäıäÄ????????æÄäÄÔŤħæĬäıäÄ????????????æÄäÄÔŤħæĬäıäÄ?????????????????????????N????????????????????????æÄäÄÔŤħæĬäıäÄ????????æÄäÄÔŤħæĬäıäÄ????????????æÄäÄÔŤħæĬäıäÄ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2a6c384c28ec2adc28ec383c2a4c384c394c385c2a4c384c28ec2a7c28ec383c2a6c384c28ec2acc28ec383c2a4c384c28ec2b1c28ec383c2a4c3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혦횄짝횆혦짯혦횄짚횆횚횇짚횆혦짠혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짹혦횄짚횆????????혦횄짝횆혦짯혦횄짚횆횚횇짚횆혦짠혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짹혦횄짚횆????????????혦횄짝횆혦짯혦횄짚횆횚횇짚횆혦짠혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짹혦횄짚횆?????????????????????????N????????????????????????혦횄짝횆혦짯혦횄짚횆횚횇짚횆혦짠혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짹혦횄짚횆????????혦횄짝횆혦짯혦횄짚횆횚횇짚횆혦짠혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짹혦횄짚횆????????????혦횄짝횆혦짯혦횄짚횆횚횇짚횆혦짠혦횄짝횆혦짭혦횄짚횆혦짹혦횄짚횆??????????? |