ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ????ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ??ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ????ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ??ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ?????????ÂÃ?????????????????????N????????????????????????ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ????ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ??ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ????ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ??ÂÂ±??ÂÃÂÃ???????ÂÃ?????????ÂÃ???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲????ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲??ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲????ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲??ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲?????????ﾂ偲?????????????????????N????????????????????????ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲????ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲??ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲????ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲??ﾂ篠ｱ??ﾂ偲債偲???????ﾂ偲?????????ﾂ偲???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????賊????????????????????賊??????????????????賊????????????????????賊??????????????????賊???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????賊????????????????????賊??????????????????賊????????????????????賊??????????????????賊?????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????±??ÍÂ???????Í????±??ÍÂ???????Í??±??ÍÂ???????Í????±??ÍÂ???????Í??±??ÍÂ???????Í?????????Í?????????????????????N????????????????????????±??ÍÂ???????Í????±??ÍÂ???????Í??±??ÍÂ???????Í????±??ÍÂ???????Í??±??ÍÂ???????Í?????????Í???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3fc28ec2b13f3fc28ec38dc28ec3823f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38d3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????혦짹??혦횒혦횂???????혦횒????혦짹??혦횒혦횂???????혦횒??혦짹??혦횒혦횂???????혦횒????혦짹??혦횒혦횂???????혦횒??혦짹??혦횒혦횂???????혦횒?????????혦횒?????????????????????N????????????????????????혦짹??혦횒혦횂???????혦횒????혦짹??혦횒혦횂???????혦횒??혦짹??혦횒혦횂???????혦횒????혦짹??혦횒혦횂???????혦횒??혦짹??혦횒혦횂???????혦횒?????????혦횒???????