ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????ÂÂ¢ÂÃ?????ÂÂ¢ÂÂ¥??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤ÂÂ¡ÂÂ§??ÂÂ¡ÂÂ©??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤??ÂÂ©???????ÂÂ¢ÂÂ¥????????ÂÂ¢ÂÂ¥?????????????????????????????????????????ÂÂ¢ÂÃ?????ÂÂ¢ÂÂ¥??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤ÂÂ¡ÂÂ§??ÂÂ¡ÂÂ©??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤??ÂÂ©???????ÂÂ¢ÂÂ¥????????ÂÂ¢ÂÂ¥???????????????????ÂÂ¢ÂÃ?????ÂÂ¢ÂÂ¥??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤ÂÂ¡ÂÂ§??ÂÂ¡ÂÂ©??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤??ÂÂ©???????ÂÂ¢ÂÂ¥????????ÂÂ¢ÂÂ¥??????????ÂÂ¢ÂÃ?????ÂÂ¢ÂÂ¥??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤ÂÂ¡ÂÂ§??ÂÂ¡ÂÂ©??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤??ÂÂ©???????ÂÂ¢ÂÂ¥????????ÂÂ¢ÂÂ¥?????????????????????????????ÂÂ¢ÂÃ?????ÂÂ¢ÂÂ¥??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤ÂÂ¡ÂÂ§??ÂÂ¡ÂÂ©??ÂÂ¢ÂÃ?ÂÂ¡ÂÂ¤??ÂÂ©???????ÂÂ¢ÂÂ¥????????ÂÂ¢ÂÂ¥????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?????ﾂ篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､??ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠｢ﾂ篠･?????????????????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?????ﾂ篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､??ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠｢ﾂ篠･???????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?????ﾂ篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､??ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????ﾂ篠｢ﾂ偲?????ﾂ篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､??ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠｢ﾂ篠･?????????????????????????????ﾂ篠｢ﾂ偲?????ﾂ篠｢ﾂ篠･??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??ﾂ篠｡ﾂ篠ｩ??ﾂ篠｢ﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠､??ﾂ篠ｩ???????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????ﾂ篠｢ﾂ篠･????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????蔵????????蔵?促???蔵????臓?造?臓?則???臓?息???蔵????臓?造???息????????蔵?促?????????蔵?促??????????????????????????????????????????蔵????????蔵?促???蔵????臓?造?臓?則???臓?息???蔵????臓?造???息????????蔵?促?????????蔵?促????????????????????蔵????????蔵?促???蔵????臓?造?臓?則???臓?息???蔵????臓?造???息????????蔵?促?????????蔵?促???????????蔵????????蔵?促???蔵????臓?造?臓?則???臓?息???蔵????臓?造???息????????蔵?促?????????蔵?促??????????????????????????????蔵????????蔵?促???蔵????臓?造?臓?則???臓?息???蔵????臓?造???息????????蔵?促?????????蔵?促????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????¢Ò?????¢¥??¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤??©???????¢¥????????¢¥?????????????????????????????????????????¢Ò?????¢¥??¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤??©???????¢¥????????¢¥???????????????????¢Ò?????¢¥??¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤??©???????¢¥????????¢¥??????????¢Ò?????¢¥??¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤??©???????¢¥????????¢¥?????????????????????????????¢Ò?????¢¥??¢Ò?¡¤¡§??¡©??¢Ò?¡¤??©???????¢¥????????¢¥????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec3923f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a4c28ec2a1c28ec2a73f3fc28ec2a1c28ec2a93f3fc28ec2a2c28ec3923fc28ec2a1c28ec2a43f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????혦짖혦횘?????혦짖혦짜??혦짖혦횘?혦징혦짚혦징혦짠??혦징혦짤??혦짖혦횘?혦징혦짚??혦짤???????혦짖혦짜????????혦짖혦짜?????????????????????????????????????????혦짖혦횘?????혦짖혦짜??혦짖혦횘?혦징혦짚혦징혦짠??혦징혦짤??혦짖혦횘?혦징혦짚??혦짤???????혦짖혦짜????????혦짖혦짜???????????????????혦짖혦횘?????혦짖혦짜??혦짖혦횘?혦징혦짚혦징혦짠??혦징혦짤??혦짖혦횘?혦징혦짚??혦짤???????혦짖혦짜????????혦짖혦짜??????????혦짖혦횘?????혦짖혦짜??혦짖혦횘?혦징혦짚혦징혦짠??혦징혦짤??혦짖혦횘?혦징혦짚??혦짤???????혦짖혦짜????????혦짖혦짜?????????????????????????????혦짖혦횘?????혦짖혦짜??혦짖혦횘?혦징혦짚혦징혦짠??혦징혦짤??혦짖혦횘?혦징혦짚??혦짤???????혦짖혦짜????????혦짖혦짜????????????????????