同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÂR???????Â?¦????????????????Â?¦???????????????????ÂR???????Â?¦????????????ÂR???????Â?¦????????????????Â?¦???????????????????????????????????????ÂR???????Â?¦????????????????Â?¦???????????????????ÂR???????Â?¦????????????ÂR???????Â?¦????????????????Â?¦???????????????????ÂR???????Â?¦???????????????ÂR???????Â?¦????????????????Â?¦???????????????????ÂR???????Â?¦????????????ÂR???????Â?¦????????????????Â?¦???????????????????ÂR???????Â?¦????????N????????????????????????ÂR???????Â?¦????????????????Â?¦???????????????????ÂR???????Â?¦????????????ÂR???????Â?¦????????????????Â?¦??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????????ツ?ヲ???????????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????????ツ?ヲ???????????????????????????????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????????ツ?ヲ???????????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????????ツ?ヲ???????????????????ツコ???????ツ?ヲ???????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????????ツ?ヲ???????????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????????ツ?ヲ???????????????????ツコ???????ツ?ヲ????????N????????????????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????????ツ?ヲ???????????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????ツコ???????ツ?ヲ????????????????ツ?ヲ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????R?????????????????????????????????????????????R?????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????R?????????????????????R?????????????????????????????????????????????R????????????????????????R?????????????????????????????????????????????R?????????????????????R?????????????????????????????????????????????R????????????????N?????????????????????????R?????????????????????????????????????????????R?????????????????????R???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????R????????????????????????????????????????????????R??????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????R??????????????????????R????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????R????????????????????????????????????????????????R??????????????????????R????????????????????????????????????????????????R??????????????????N????????????????????????R????????????????????????????????????????????????R??????????????????????R???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혘R???????집????????????????집???????????????????혘R???????집????????????혘R???????집????????????????집???????????????????????????????????????혘R???????집????????????????집???????????????????혘R???????집????????????혘R???????집????????????????집???????????????????혘R???????집???????????????혘R???????집????????????????집???????????????????혘R???????집????????????혘R???????집????????????????집???????????????????혘R???????집????????N????????????????????????혘R???????집????????????????집???????????????????혘R???????집????????????혘R???????집????????????????집??????????????????? |