同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷???????????ÂÂ?????ÂÂÂ}?ÂÂ????????ÂÂ??Â÷????????????????????????????????????????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷???????????ÂÂ?????ÂÂÂ}?ÂÂ????????ÂÂ??Â÷??????????????????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷???????????ÂÂ?????ÂÂÂ}?ÂÂ????????ÂÂ??Â÷????????????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷???????????ÂÂ?????ÂÂÂ}?ÂÂ????????ÂÂ??Â÷??????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??????????????ÂÂ??Â÷??????????????????????????????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷??????????ÂÂ??Â÷???????ÂÂ??Â÷???????????ÂÂ?????ÂÂÂ}?ÂÂ????????ÂÂ??Â÷??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ???????????ツ??????ツ?陳±?ツ?????????ツ???ツ?キ????????????????????????????????????????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ???????????ツ??????ツ?陳±?ツ?????????ツ???ツ?キ??????????????????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ???????????ツ??????ツ?陳±?ツ?????????ツ???ツ?キ????????????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ???????????ツ??????ツ?陳±?ツ?????????ツ???ツ?キ??????????????ツ???ツ?キ????????ツ???????????????ツ???ツ?キ??????????????????????????????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ??????????ツ???ツ?キ???????ツ???ツ?キ???????????ツ??????ツ?陳±?ツ?????????ツ???ツ?キ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????歎????????????歎???????????????歎???????????????歎????????????歎?????????????????????}????????????????歎?????????????????????????????????????????????????歎????????????歎???????????????歎???????????????歎????????????歎?????????????????????}????????????????歎???????????????????????????歎????????????歎???????????????歎???????????????歎????????????歎?????????????????????}????????????????歎?????????????????????歎????????????歎???????????????歎???????????????歎????????????歎?????????????????????}????????????????歎???????????????????歎?????????????????????????????歎???????????????????????????????????????歎????????????歎???????????????歎???????????????歎????????????歎?????????????????????}????????????????歎??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????÷?????????÷????????????÷????????????÷?????????÷????????????????}???????????÷??????????????????????????????????????????????÷?????????÷????????????÷????????????÷?????????÷????????????????}???????????÷????????????????????????÷?????????÷????????????÷????????????÷?????????÷????????????????}???????????÷??????????????????÷?????????÷????????????÷????????????÷?????????÷????????????????}???????????÷????????????????÷????????????????????????÷????????????????????????????????????÷?????????÷????????????÷????????????÷?????????÷????????????????}???????????÷??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3fc281c292c2817d3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨???????????혖혱?????혖혪혖}?혖혱????????혖혱??혖첨????????????????????????????????????????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨???????????혖혱?????혖혪혖}?혖혱????????혖혱??혖첨??????????????????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨???????????혖혱?????혖혪혖}?혖혱????????혖혱??혖첨????????????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨???????????혖혱?????혖혪혖}?혖혱????????혖혱??혖첨??????????????혖혱??혖첨????????혖혱??????????????혖혱??혖첨??????????????????????????????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨??????????혖혱??혖첨???????혖혱??혖첨???????????혖혱?????혖혪혖}?혖혱????????혖혱??혖첨??????????????????????? |