同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????Àá¢æ?¼å??¼å??¼å??¼å??Àá?Àä??Àᢧ?Àá¤å?Àä?Àá¢æ?¼å??¼å??????Àá¢æ?¼å??¼å??¼å??Ìë??¼å????¼å?????Àá¢æ?¼å??????????????????????????????????????????????????????????Àá¢æ?¼å??¼å??¼å??¼å??Àá?Àä??Àᢧ?Àá¤å?Àä?Àá¢æ?¼å??¼å??????Àá¢æ?¼å??¼å??¼å??Ìë??¼å????¼å?????Àá¢æ?¼å????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????Àá¢æ?¼å??¼å??¼å??¼å??Àá?Àä??Àᢧ?Àá¤å?Àä?Àá¢æ?¼å??¼å??????Àá¢æ?¼å??¼å??¼å??Ìë??¼å????¼å?????Àá¢æ?¼å??????????????????????????????????????????????????????????Àá¢æ?¼å??¼å??¼å??¼å??Àá?Àä??Àᢧ?Àá¤å?Àä?Àá¢æ?¼å??¼å??????Àá¢æ?¼å??¼å??¼å??Ìë??¼å????¼å?????Àá¢æ?¼å????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????ﾀ發?ｼ??ｼ??ｼ??ｼ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ｧ?ﾀ皃?ﾀ?ﾀ發?ｼ??ｼ??????ﾀ發?ｼ??ｼ??ｼ??ﾌ??ｼ????ｼ?????ﾀ發?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發?ｼ??ｼ??ｼ??ｼ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ｧ?ﾀ皃?ﾀ?ﾀ發?ｼ??ｼ??????ﾀ發?ｼ??ｼ??ｼ??ﾌ??ｼ????ｼ?????ﾀ發?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ﾀ發?ｼ??ｼ??ｼ??ｼ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ｧ?ﾀ皃?ﾀ?ﾀ發?ｼ??ｼ??????ﾀ發?ｼ??ｼ??ｼ??ﾌ??ｼ????ｼ?????ﾀ發?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發?ｼ??ｼ??ｼ??ｼ??ﾀ?ﾀ??ﾀ發ｧ?ﾀ皃?ﾀ?ﾀ發?ｼ??ｼ??????ﾀ發?ｼ??ｼ??ｼ??ﾌ??ｼ????ｼ?????ﾀ發?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????節∽?弱??弱??弱??弱??節?絶??節▼?節ゅ?絶?節∽?弱??弱??????節∽?弱??弱??弱??夜??弱????弱?????節∽?弱??????????????????????????????????????????????????????????節∽?弱??弱??弱??弱??節?絶??節▼?節ゅ?絶?節∽?弱??弱??????節∽?弱??弱??弱??夜??弱????弱?????節∽?弱????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????節∽?弱??弱??弱??弱??節?絶??節▼?節ゅ?絶?節∽?弱??弱??????節∽?弱??弱??弱??夜??弱????弱?????節∽?弱??????????????????????????????????????????????????????????節∽?弱??弱??弱??弱??節?絶??節▼?節ゅ?絶?節∽?弱??弱??????節∽?弱??弱??弱??夜??弱????弱?????節∽?弱????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????ᢧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᢧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????ᢧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᢧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fbce53f3fc0e13fc0e43f3fc0e1a2a73fc0e1a4e53fc0e43fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3fbce53f3fbce53f3fcceb3f3fbce53f3f3f3fbce53f3f3f3f3fc0e1a2e63fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????잠€?쇔??쇔??쇔??쇔??잠?잤??잠ˇ?잠ㅵ?잤?잠€?쇔??쇔??????잠€?쇔??쇔??쇔??脛??쇔????쇔?????잠€?쇔??????????????????????????????????????????????????????????잠€?쇔??쇔??쇔??쇔??잠?잤??잠ˇ?잠ㅵ?잤?잠€?쇔??쇔??????잠€?쇔??쇔??쇔??脛??쇔????쇔?????잠€?쇔????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????잠€?쇔??쇔??쇔??쇔??잠?잤??잠ˇ?잠ㅵ?잤?잠€?쇔??쇔??????잠€?쇔??쇔??쇔??脛??쇔????쇔?????잠€?쇔??????????????????????????????????????????????????????????잠€?쇔??쇔??쇔??쇔??잠?잤??잠ˇ?잠ㅵ?잤?잠€?쇔??쇔??????잠€?쇔??쇔??쇔??脛??쇔????쇔?????잠€?쇔????????????????????????????????????????????????????????????????U |