同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¾©¾£?¾©¾£??????¡?¾©¾£???¾©¾£??????????????????????????????????????????¾©¾£?¾©¾£??????¡?¾©¾£???¾©¾£???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¾£?¾©¾£??????¡?¾©¾£???¾©¾£??????????????????????????????????????????¾©¾£?¾©¾£??????¡?¾©¾£???¾©¾£??????????????????????????????????????????????N????????????????????????¾©¾£?¾©¾£??????¡?¾©¾£???¾©¾£??????????????????????????????????????????¾©¾£?¾©¾£??????¡?¾©¾£???¾©¾£?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｾｭ自ｾｭ璽?ｾｭ自ｾｭ璽??????治?ｾｭ自ｾｭ璽???ｾｭ自ｾｭ璽??????????????????????????????????????????ｾｭ自ｾｭ璽?ｾｭ自ｾｭ璽??????治?ｾｭ自ｾｭ璽???ｾｭ自ｾｭ璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ自ｾｭ璽?ｾｭ自ｾｭ璽??????治?ｾｭ自ｾｭ璽???ｾｭ自ｾｭ璽??????????????????????????????????????????ｾｭ自ｾｭ璽?ｾｭ自ｾｭ璽??????治?ｾｭ自ｾｭ璽???ｾｭ自ｾｭ璽??????????????????????????????????????????????N????????????????????????ｾｭ自ｾｭ璽?ｾｭ自ｾｭ璽??????治?ｾｭ自ｾｭ璽???ｾｭ自ｾｭ璽??????????????????????????????????????????ｾｭ自ｾｭ璽?ｾｭ自ｾｭ璽??????治?ｾｭ自ｾｭ璽???ｾｭ自ｾｭ璽?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??????｡?将ｩ将｣???将ｩ将｣??????????????????????????????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??????｡?将ｩ将｣???将ｩ将｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??????｡?将ｩ将｣???将ｩ将｣??????????????????????????????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??????｡?将ｩ将｣???将ｩ将｣??????????????????????????????????????????????N????????????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??????｡?将ｩ将｣???将ｩ将｣??????????????????????????????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??????｡?将ｩ将｣???将ｩ将｣?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bead8ea33fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f8ea13fbead8ea9bead8ea33f3f3fbead8ea9bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쒔렔쒔렍?쒔렔쒔렍??????렊?쒔렔쒔렍???쒔렔쒔렍??????????????????????????????????????????쒔렔쒔렍?쒔렔쒔렍??????렊?쒔렔쒔렍???쒔렔쒔렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쒔렍?쒔렔쒔렍??????렊?쒔렔쒔렍???쒔렔쒔렍??????????????????????????????????????????쒔렔쒔렍?쒔렔쒔렍??????렊?쒔렔쒔렍???쒔렔쒔렍??????????????????????????????????????????????N????????????????????????쒔렔쒔렍?쒔렔쒔렍??????렊?쒔렔쒔렍???쒔렔쒔렍??????????????????????????????????????????쒔렔쒔렍?쒔렔쒔렍??????렊?쒔렔쒔렍???쒔렔쒔렍?????????????????????????????????????????????????? |