同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤??¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤?????????????????????????????????????¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤??¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤??¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤?????????????????????????????????????¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤??¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤??¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤?????????????????????????????????????¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤??¾?????¤??¾?????¤?????????¾?????¤??¾?????¤?¾?¤???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、??セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、?????????????????????????????????????セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、??セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、??セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、?????????????????????????????????????セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、??セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、??セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、?????????????????????????????????????セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、??セ?????、??セ?????、?????????セ?????、??セ?????、?セ?、???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3fa43f3fbe3f3f3f3f3fa43fbe3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}?쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}????????????????????????????????????쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}?쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}????????????????????????????????????????????????????????????????쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}?쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}????????????????????????????????????쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}?쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}?쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}????????????????????????????????????쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}?쐬????}?쐬????}????????쐬????}?쐬????}쐬}??????????????????????????????????????????? |