同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¼Å¼«¼Ä?¼¿??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¯?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼µ??????¼Å¼«¼Ä?¼¿??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¯¼Å¼ª¼Ä¼¸¼ÄÒż±¼Ä¼¿¼Ä¼²¼Å¼©¼Ä¼¼Ä?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼±??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¶????????????????????????????????????N????????????????????????¼Å¼«¼Ä?¼¿??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¯?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼µ??????¼Å¼«¼Ä?¼¿??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¯¼Å¼ª¼Ä¼¸¼ÄÒż±¼Ä¼¿¼Ä¼²¼Å¼©¼Ä¼¼Ä?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼±??¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¶????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????シナシォシト?シソ??シナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシッ?シナシアシトシソシトシオ??????シナシォシト?シソ??シナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシッシナシェシトシクシト者芝シアシトシソシトシイシナシゥシトシュシト?シナシアシトシソシトシア??シナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシカ????????????????????????????????????N????????????????????????シナシォシト?シソ??シナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシッ?シナシアシトシソシトシオ??????シナシォシト?シソ??シナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシッシナシェシトシクシト者芝シアシトシソシトシイシナシゥシトシュシト?シナシアシトシソシトシア??シナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシカ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????偲自篠?漆??偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠鹿?偲識篠漆篠宍??????偲自篠?漆??偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠鹿偲耳篠叱篠メナ識篠漆篠鴫偲而篠辞篠?偲識篠漆篠識??偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠雫????????????????????????????????????N????????????????????????偲自篠?漆??偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠鹿?偲識篠漆篠宍??????偲自篠?漆??偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠鹿偲耳篠叱篠メナ識篠漆篠鴫偲而篠辞篠?偲識篠漆篠識??偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠雫????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ż?????????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ????????ż?????????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎҎż??ļ??ļ??ż??ļ?????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ?????????????????????????????????????N?????????????????????????ż?????????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ????????ż?????????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ??ż??ļ??ĎҎż??ļ??ļ??ż??ļ?????ż??ļ??ļ????ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43fbcbf3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcafbcc5bcaabcc4bcb8bcc48ed28ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb2bcc5bca9bcc4bcadbcc43fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb13f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????셔섐셍?셀??셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍섞?셔선셍셀셍섧??????셔섐셍?셀??셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍섞셔섈셍섯셍롌렽선셍셀셍섣셔섄셍서셍?셔선셍셀셍선??셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍섬????????????????????????????????????N????????????????????????셔섐셍?셀??셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍섞?셔선셍셀셍섧??????셔섐셍?셀??셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍섞셔섈셍섯셍롌렽선셍셀셍섣셔섄셍서셍?셔선셍셀셍선??셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍섬????????? |