同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¼Å¼ª¼ÄÈļ·¼Å¼¦¼Ä¼º¼Ä¼»????????????¼Å¼¨¼ÄºÄ²Å¼ª¼Ä?????????????????????????????????¼Å¼ª¼ÄÈļ·¼Å¼¦¼Ä¼º¼Ä¼»???????????N????????????????????????¼Å¼ª¼ÄÈļ·¼Å¼¦¼Ä¼º¼Ä¼»????????????¼Å¼¨¼ÄºÄ²Å¼ª¼Ä???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????シナシェシト縞柴シキシナシヲシトシコシトシサ????????????シナシィシト室柴軸芝シェシト?????????????????????????????????シナシェシト縞柴シキシナシヲシトシコシトシサ???????????N????????????????????????シナシェシト縞柴シキシナシヲシトシコシトシサ????????????シナシィシト室柴軸芝シェシト???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????偲耳篠ネト七偲痔篠失篠嫉????????????偲示篠コトイナ耳篠?????????????????????????????????偲耳篠ネト七偲痔篠失篠嫉???????????N????????????????????????偲耳篠ネト七偲痔篠失篠嫉????????????偲示篠コトイナ耳篠???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ż??ĎȎļ??ż??ļ??ļ??????????????ż??Ď??Ď??ż?????????????????????????????????????ż??ĎȎļ??ż??ļ??ļ????????????N?????????????????????????ż??ĎȎļ??ż??ļ??ļ??????????????ż??Ď??Ď??ż??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ec88ec4bcb7bcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bcaabcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????셔섈셍롁렼섭셔샷셍성셍섶????????????셔섀셍렭렼렡렽섈셍?????????????????????????????????셔섈셍롁렼섭셔샷셍성셍섶???????????N????????????????????????셔섈셍롁렼섭셔샷셍성셍섶????????????셔섀셍렭렼렡렽섈셍???????????? |