同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¸ì????????¸ì??????¸ì?????????¸ì????????¸ì??????¸ì????????????????????????????????????????????????????¸ì????????¸ì??????¸ì?????????¸ì????????¸ì??????¸ì????????????????????????????????¸ì????????¸ì??????¸ì?????????¸ì????????¸ì??????¸ì?????????????????????N????????????????????????¸ì????????¸ì??????¸ì?????????¸ì????????¸ì??????¸ì??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｸ????????ｸ??????ｸ?????????ｸ????????ｸ??????ｸ????????????????????????????????????????????????????ｸ????????ｸ??????ｸ?????????ｸ????????ｸ??????ｸ????????????????????????????????ｸ????????ｸ??????ｸ?????????ｸ????????ｸ??????ｸ?????????????????????N????????????????????????ｸ????????ｸ??????ｸ?????????ｸ????????ｸ??????ｸ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????語????????語??????語?????????語????????語??????語????????????????????????????????????????????????????語????????語??????語?????????語????????語??????語????????????????????????????????語????????語??????語?????????語????????語??????語?????????????????????N????????????????????????語????????語??????語?????????語????????語??????語??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????몄????????몄??????몄?????????몄????????몄??????몄????????????????????????????????????????????????????몄????????몄??????몄?????????몄????????몄??????몄????????????????????????????????몄????????몄??????몄?????????몄????????몄??????몄?????????????????????N????????????????????????몄????????몄??????몄?????????몄????????몄??????몄??????????????????????????????? |