同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¶???¶?룫鷹ã²â??¶???¶?°??¶???¶?¹å???????????????????????????????¶???¶?룫鷹ã²â??¶???¶?°??¶???¶?¹å??????????????????????????????????????????¶???¶?룫鷹ã²â??¶???¶?°??¶???¶?¹å????????????????????????????????¶???¶?룫鷹ã²â??¶???¶?°??¶???¶?¹å???????????????????????????????¶???¶?룫鷹ã²â??¶???¶?°??¶???¶?¹å??????????????????????????N????????????????????????¶???¶?룫鷹ã²â??¶???¶?°??¶???¶?¹å???????????????????????????????¶???¶?룫鷹ã²â??¶???¶?°??¶???¶?¹å??????????????????????????????????????????¶???¶?룫鷹ã²â??¶???¶?°??¶???¶?¹å??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????カ???カ?壱」ォ鮃ケ繧イ笳??カ???カ?ー??カ???カ?ケ蜥???????????????????????????????カ???カ?壱」ォ鮃ケ繧イ笳??カ???カ?ー??カ???カ?ケ蜥??????????????????????????????????????????カ???カ?壱」ォ鮃ケ繧イ笳??カ???カ?ー??カ???カ?ケ蜥????????????????????????????????カ???カ?壱」ォ鮃ケ繧イ笳??カ???カ?ー??カ???カ?ケ蜥???????????????????????????????カ???カ?壱」ォ鮃ケ繧イ笳??カ???カ?ー??カ???カ?ケ蜥??????????????????????????N????????????????????????カ???カ?壱」ォ鮃ケ繧イ笳??カ???カ?ー??カ???カ?ケ蜥???????????????????????????????カ???カ?壱」ォ鮃ケ繧イ笳??カ???カ?ー??カ???カ?ケ蜥??????????????????????????????????????????カ???カ?壱」ォ鮃ケ繧イ笳??カ???カ?ー??カ???カ?ケ蜥??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????襭?傾?霞?????????????劫?????????????????????????????????????襭?傾?霞?????????????劫????????????????????????????????????????????????襭?傾?霞?????????????劫??????????????????????????????????????襭?傾?霞?????????????劫?????????????????????????????????????襭?傾?霞?????????????劫???????????????????????????N?????????????????????????????襭?傾?霞?????????????劫?????????????????????????????????????襭?傾?霞?????????????劫????????????????????????????????????????????????襭?傾?霞?????????????劫???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룫鷹ゲ??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ???????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룫鷹ゲ??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b2e2973f3fb63f3f3fb63fb03f3fb63f3f3fb63fb9e5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????딴??딴덈+冗밤궟嗽??딴??딴??딴??딴밧묦??????????????????????????????딴??딴덈+冗밤궟嗽??딴??딴??딴??딴밧묦?????????????????????????????????????????딴??딴덈+冗밤궟嗽??딴??딴??딴??딴밧묦???????????????????????????????딴??딴덈+冗밤궟嗽??딴??딴??딴??딴밧묦??????????????????????????????딴??딴덈+冗밤궟嗽??딴??딴??딴??딴밧묦?????????????????????????N????????????????????????딴??딴덈+冗밤궟嗽??딴??딴??딴??딴밧묦??????????????????????????????딴??딴덈+冗밤궟嗽??딴??딴??딴??딴밧묦?????????????????????????????????????????딴??딴덈+冗밤궟嗽??딴??딴??딴??딴밧묦?????????? |