同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????µý??µýâ?????????µý??µýâ????µý?µ?µýâ??µý??????????????????????????????????????????????????????µý??µýâ?????????µý??µýâ????µý?µ?µýâ??µý??????????????????????????????????????????????????????????????????????µý??µýâ?????????µý??µýâ????µý?µ?µýâ??µý????????????????????????????????????????????µý??µýâ?????????µý??µýâ????µý?µ?µýâ??µý??????????????????????????????????????????????????????µý??µýâ?????????µý??µýâ????µý?µ?µýâ??µý????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????µý??µýâ?????????µý??µýâ????µý?µ?µýâ??µý??????????????????????????????????????????????????????µý??µýâ?????????µý??µýâ????µý?µ?µýâ??µý??????????????????????????????????????????????????????????????????????µý??µýâ?????????µý??µýâ????µý?µ?µýâ??µý??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????オ???オ?遺?????????オ???オ?遺????オ??扱?オ?遺鰍??オ???????????????????????????????????????????????????????オ???オ?遺?????????オ???オ?遺????オ??扱?オ?遺鰍??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???オ?遺?????????オ???オ?遺????オ??扱?オ?遺鰍??オ?????????????????????????????????????????????オ???オ?遺?????????オ???オ?遺????オ??扱?オ?遺鰍??オ???????????????????????????????????????????????????????オ???オ?遺?????????オ???オ?遺????オ??扱?オ?遺鰍??オ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????オ???オ?遺?????????オ???オ?遺????オ??扱?オ?遺鰍??オ???????????????????????????????????????????????????????オ???オ?遺?????????オ???オ?遺????オ??扱?オ?遺鰍??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???オ?遺?????????オ???オ?遺????オ??扱?オ?遺鰍??オ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????享??享??????????享??享?????享???享?????享??????????????????????????????????????????????????????享??享??????????享??享?????享???享?????享??????????????????????????????????????????????????????????????????????享??享??????????享??享?????享???享?????享????????????????????????????????????????????享??享??????????享??享?????享???享?????享??????????????????????????????????????????????????????享??享??????????享??享?????享???享?????享????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????享??享??????????享??享?????享???享?????享??????????????????????????????????????????????????????享??享??????????享??享?????享???享?????享??????????????????????????????????????????????????????????????????????享??享??????????享??享?????享???享?????享??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fd3f3fb5fd88e23f3f3f3fb5fd3f88b53fb5fd88e28a823f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????딴??딴댿?????????딴??딴댿????딴?댌?딴댿뒄??딴??????????????????????????????????????????????????????딴??딴댿?????????딴??딴댿????딴?댌?딴댿뒄??딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴댿?????????딴??딴댿????딴?댌?딴댿뒄??딴????????????????????????????????????????????딴??딴댿?????????딴??딴댿????딴?댌?딴댿뒄??딴??????????????????????????????????????????????????????딴??딴댿?????????딴??딴댿????딴?댌?딴댿뒄??딴????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????딴??딴댿?????????딴??딴댿????딴?댌?딴댿뒄??딴??????????????????????????????????????????????????????딴??딴댿?????????딴??딴댿????딴?댌?딴댿뒄??딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴댿?????????딴??딴댿????딴?댌?딴댿뒄??딴??????????????????????? |