同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}?????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}??????????????????????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}?????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}???????????????????????????????????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}???????????????????????????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}?????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}??????????????????????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}?????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}????????????????????????????????N????????????????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}?????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}??????????????????????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}?????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}???????????????????????????????????????????°£???Àá¥è?Íà¡Ñ????}?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}??????????????????????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}???????????????????????????????????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}???????????????????????????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}??????????????????????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}????????????????????????????????N????????????????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}??????????????????????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}?????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}???????????????????????????????????????????ｰ｣???ﾀ皈?ﾍ爍ﾑ????}?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}??????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}???????????????????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}???????????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}??????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}????????????????????????????????N????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}??????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????娃???節ヨ?沃｝????}???????????????????????????????????????????娃???節ヨ?沃｝????}?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}????????????????????????????????N????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fc0e1a5e83fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????간???잠θ?昆⊥????}?????????????간???잠θ?昆⊥????}??????????????????????????????간???잠θ?昆⊥????}?????????????간???잠θ?昆⊥????}???????????????????????????????????????????간???잠θ?昆⊥????}???????????????????????????????????간???잠θ?昆⊥????}?????????????간???잠θ?昆⊥????}??????????????????????????????간???잠θ?昆⊥????}?????????????간???잠θ?昆⊥????}????????????????????????????????N????????????????????????간???잠θ?昆⊥????}?????????????간???잠θ?昆⊥????}??????????????????????????????간???잠θ?昆⊥????}?????????????간???잠θ?昆⊥????}???????????????????????????????????????????간???잠θ?昆⊥????}?????????????? |