同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????°£????Íà¡Ñ????}?????????????°£????Íà¡Ñ????}??????????????????????????????°£????Íà¡Ñ????}?????????????°£????Íà¡Ñ????}???????????????????????????????????????????°£????Íà¡Ñ????}???????????????????????????????????°£????Íà¡Ñ????}?????????????°£????Íà¡Ñ????}??????????????????????????????°£????Íà¡Ñ????}?????????????°£????Íà¡Ñ????}????????????????????????????????N????????????????????????°£????Íà¡Ñ????}?????????????°£????Íà¡Ñ????}??????????????????????????????°£????Íà¡Ñ????}?????????????°£????Íà¡Ñ????}???????????????????????????????????????????°£????Íà¡Ñ????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ー」????ヘ爍ム????}?????????????ー」????ヘ爍ム????}??????????????????????????????ー」????ヘ爍ム????}?????????????ー」????ヘ爍ム????}???????????????????????????????????????????ー」????ヘ爍ム????}???????????????????????????????????ー」????ヘ爍ム????}?????????????ー」????ヘ爍ム????}??????????????????????????????ー」????ヘ爍ム????}?????????????ー」????ヘ爍ム????}????????????????????????????????N????????????????????????ー」????ヘ爍ム????}?????????????ー」????ヘ爍ム????}??????????????????????????????ー」????ヘ爍ム????}?????????????ー」????ヘ爍ム????}???????????????????????????????????????????ー」????ヘ爍ム????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????娃????沃}????}?????????????娃????沃}????}??????????????????????????????娃????沃}????}?????????????娃????沃}????}???????????????????????????????????????????娃????沃}????}???????????????????????????????????娃????沃}????}?????????????娃????沃}????}??????????????????????????????娃????沃}????}?????????????娃????沃}????}????????????????????????????????N????????????????????????娃????沃}????}?????????????娃????沃}????}??????????????????????????????娃????沃}????}?????????????娃????沃}????}???????????????????????????????????????????娃????沃}????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????}??????????????????????????}???????????????????????????????????????????}??????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????}???????????????????????????????????????????}??????????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????????}??????????????????????????}???????????????????????????????????????????}??????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3fcde0a1d13f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????간????昆⊥????}?????????????간????昆⊥????}??????????????????????????????간????昆⊥????}?????????????간????昆⊥????}???????????????????????????????????????????간????昆⊥????}???????????????????????????????????간????昆⊥????}?????????????간????昆⊥????}??????????????????????????????간????昆⊥????}?????????????간????昆⊥????}????????????????????????????????N????????????????????????간????昆⊥????}?????????????간????昆⊥????}??????????????????????????????간????昆⊥????}?????????????간????昆⊥????}???????????????????????????????????????????간????昆⊥????}?????????????? |