同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3f3f3f3f3f3f3fac3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f | ??????????????????????????¬?¼?????¬?§???ì±??????¬?¼??ì±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????¤??ì±µ???????¬?¼??ì±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????????????????????????¬?¼???????¤???????????¬?¤????????¬?¹??????????????????????????????¬?¼?????¬?§???ì±??????¬?¼??ì±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼?????¤??ì±µ???????¬?¼??ì±???¬?¼???????¤??????¬?¼?????¬?¼??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3f3f3f3f3f3f3fac3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f | ??????????????????????????ャ?シ?????ャ?ァ???野ア??????ャ?シ??野ア???ャ?シ???????、??????ャ?シ?????ャ?シ?????、??菩アオ???????ャ?シ??野ア???ャ?シ???????、??????ャ?シ?????ャ?シ?????????????????????????ャ?シ???????、???????????ャ?、????????ャ?ケ??????????????????????????????ャ?シ?????ャ?ァ???野ア??????ャ?シ??野ア???ャ?シ???????、??????ャ?シ?????ャ?シ?????、??菩アオ???????ャ?シ??野ア???ャ?シ???????、??????ャ?シ?????ャ?シ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3f3f3f3f3f3f3fac3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f | ?????????????????????????????????????豈??????????豈????????????????????????????????豈???????????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????豈????????????????????????????????豈???????????豈??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3f3f3f3f3f3f3fac3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3f3f3f3f3f3f3fac3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fa73f3f3f96ecb13f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fa43f3f95ecb1b53f3f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f96ecb13f3f3fac3fbc3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f3f3fac3fbc3f3f3f | ???????????????????????????생????????뽰괄??????생?뽰괄???생??????}??????생?????생????}?뺤굘????????생?뽰괄???생??????}??????생?????생?????????????????????????생??????}???????????}????????뫙??????????????????????????????생????????뽰괄??????생?뽰괄???생??????}??????생?????생????}?뺤굘????????생?뽰괄???생??????}??????생?????생?? |