同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©ø?¨ö????}?????????????©ø?¨ö????}??????????????????????????????©ø?¨ö????}?????????????©ø?¨ö????}???????????????????????????????????????????©ø?¨ö????}???????????????????????????????????©ø?¨ö????}?????????????©ø?¨ö????}??????????????????????????????©ø?¨ö????}?????????????©ø?¨ö????}????????????????????????????????N????????????????????????©ø?¨ö????}?????????????©ø?¨ö????}??????????????????????????????©ø?¨ö????}?????????????©ø?¨ö????}???????????????????????????????????????????©ø?¨ö????}?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ゥ?ィ????}?????????????ゥ?ィ????}??????????????????????????????ゥ?ィ????}?????????????ゥ?ィ????}???????????????????????????????????????????ゥ?ィ????}???????????????????????????????????ゥ?ィ????}?????????????ゥ?ィ????}??????????????????????????????ゥ?ィ????}?????????????ゥ?ィ????}????????????????????????????????N????????????????????????ゥ?ィ????}?????????????ゥ?ィ????}??????????????????????????????ゥ?ィ????}?????????????ゥ?ィ????}???????????????????????????????????????????ゥ?ィ????}?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????}??????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????}????????????????????????????????N???????????????????????????????}????????????????????}?????????????????????????????????????}????????????????????}??????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????}??????????????????????}???????????????????????????????????????}??????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????}??????????????????????}???????????????????????????????????????}??????????????????????}????????????????????????????????N?????????????????????????????????}??????????????????????}???????????????????????????????????????}??????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????³?½????}?????????????³?½????}??????????????????????????????³?½????}?????????????³?½????}???????????????????????????????????????????³?½????}???????????????????????????????????³?½????}?????????????³?½????}??????????????????????????????³?½????}?????????????³?½????}????????????????????????????????N????????????????????????³?½????}?????????????³?½????}??????????????????????????????³?½????}?????????????³?½????}???????????????????????????????????????????³?½????}?????????????? |