同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f | ??????????????????????????©÷???¢ç???©¡????????¨¢??????©÷???¢ç???©¡????????¨¢??????????????????????N????????????????????????©÷???¢ç???©¡????????¨¢??????©÷???¢ç???©¡????????¨¢???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f | ??????????????????????????ゥ???「???ゥ。????????ィ「??????ゥ???「???ゥ。????????ィ「??????????????????????N????????????????????????ゥ???「???ゥ。????????ィ「??????ゥ???「???ゥ。????????ィ「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f | ??????????????????????????????∝????????????│??????????∝????????????│??????????????????????N????????????????????????????∝????????????│??????????∝????????????│???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2e73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f | ??????????????????????????²???®???æ????????Ð??????²???®???æ????????Ð??????????????????????N????????????????????????²???®???æ????????Ð??????²???®???æ????????Ð???? |