同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©èµ¶?¨?????¡??¾??????¢??¥??????????????????????????????????????©èµ¶?¨?????¡??¾??????¢??¥???????????????????????????????????????????©èµ¶?¨?????¡??¾??????¢??¥???????????????????????????????????????©èµ¶?¨?????¡??¾??????¢??¥??????????????????????????????????????©èµ¶?¨?????¡??¾??????¢??¥??????????????????????????N????????????????????????©èµ¶?¨?????¡??¾??????¢??¥??????????????????????????????????????©èµ¶?¨?????¡??¾??????¢??¥???????????????????????????????????????????©èµ¶?¨?????¡??¾??????¢??¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ゥ襍カ?ィ?????。??セ??????「??・??????????????????????????????????????ゥ襍カ?ィ?????。??セ??????「??・???????????????????????????????????????????ゥ襍カ?ィ?????。??セ??????「??・???????????????????????????????????????ゥ襍カ?ィ?????。??セ??????「??・??????????????????????????????????????ゥ襍カ?ィ?????。??セ??????「??・??????????????????????????N????????????????????????ゥ襍カ?ィ?????。??セ??????「??・??????????????????????????????????????ゥ襍カ?ィ?????。??セ??????「??・???????????????????????????????????????????ゥ襍カ?ィ?????。??セ??????「??・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????偽???????????????????????????????????????????????????????偽????????????????????????????????????????????????????????????偽????????????????????????????????????????????????????????偽???????????????????????????????????????????????????????偽??????????????????????????????????????????N?????????????????????????偽???????????????????????????????????????????????????????偽????????????????????????????????????????????????????????????偽?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????赶????????????????????????????????????????????????????????????赶?????????????????????????????????????????????????????????????????赶?????????????????????????????????????????????????????????????赶????????????????????????????????????????????????????????????赶???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????赶????????????????????????????????????????????????????????????赶?????????????????????????????????????????????????????????????????赶??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9e8b5b63fa83f3f3f3f3fa13f3fbe3f3f3f3f3f3fa23f3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????⑵독????????쐬?????∨?ㆍ?????????????????????????????????????⑵독????????쐬?????∨?ㆍ??????????????????????????????????????????⑵독????????쐬?????∨?ㆍ??????????????????????????????????????⑵독????????쐬?????∨?ㆍ?????????????????????????????????????⑵독????????쐬?????∨?ㆍ?????????????????????????N????????????????????????⑵독????????쐬?????∨?ㆍ?????????????????????????????????????⑵독????????쐬?????∨?ㆍ??????????????????????????????????????????⑵독????????쐬?????∨?ㆍ????????????????? |