同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö????©¬¨ù?????¨ö¨ö???????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö??????????©¬¨ù?????????????????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö????©¬¨ù?????¨ö¨ö???????©¬¨ù??????????????????????????????©¬¨ù?????¨ö¨ö??????????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö????©¬¨ù?????¨ö¨ö???????©¬¨ù?????¨ö¨ö????????©¬¨ù??©ö??¨ö????©¬¨ù???????????????????????????????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö????©¬¨ù?????¨ö¨ö???????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö??????????©¬¨ù?????????????????©¬¨ù??©ö??¨ö??????©¬¨ù??©ö??¨ö????©¬¨ù?????¨ö¨ö???????©¬¨ù????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ????ｩｬｨ?????ｨ???????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????????ｩｬｨ?????????????????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ????ｩｬｨ?????ｨ???????ｩｬｨ??????????????????????????????ｩｬｨ?????ｨ??????????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ????ｩｬｨ?????ｨ???????ｩｬｨ?????ｨ????????ｩｬｨ??ｩ??ｨ????ｩｬｨ???????????????????????????????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ????ｩｬｨ?????ｨ???????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????????ｩｬｨ?????????????????ｩｬｨ??ｩ??ｨ??????ｩｬｨ??ｩ??ｨ????ｩｬｨ?????ｨ???????ｩｬｨ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3fa9f63f3fa8f63f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3fa9aca8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½????ß¼?????½½???????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½??????????ß¼?????????????????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½????ß¼?????½½???????ß¼??????????????????????????????ß¼?????½½??????????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½????ß¼?????½½???????ß¼?????½½????????ß¼??¹??½????ß¼???????????????????????????????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½????ß¼?????½½???????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½??????????ß¼?????????????????ß¼??¹??½??????ß¼??¹??½????ß¼?????½½???????ß¼????????? |