同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬?????????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬??????????©¡¨¬??????¡×??????????©¡¨¬??????¡×???????¡¾?????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬?????????©¡¨¬??????¡×????????????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬?????????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬??????????©¡¨¬??????¡×??????????©¡¨¬??????¡×???????¡¾?????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬?????????©¡¨¬??????¡×????????????????????????????N????????????????????????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬?????????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬??????????©¡¨¬??????¡×??????????©¡¨¬??????¡×???????¡¾?????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬?????????©¡¨¬??????¡×????????????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬?????????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬??????????©¡¨¬??????¡×??????????©¡¨¬??????¡×???????¡¾?????©¡¨¬???¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬?????????©¡¨¬??????¡×?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ?????????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ??????????ゥ。ィャ??????。ラ??????????ゥ。ィャ??????。ラ???????。セ?????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ?????????ゥ。ィャ??????。ラ????????????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ?????????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ??????????ゥ。ィャ??????。ラ??????????ゥ。ィャ??????。ラ???????。セ?????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ?????????ゥ。ィャ??????。ラ????????????????????????????N????????????????????????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ?????????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ??????????ゥ。ィャ??????。ラ??????????ゥ。ィャ??????。ラ???????。セ?????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ?????????ゥ。ィャ??????。ラ????????????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ?????????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ??????????ゥ。ィャ??????。ラ??????????ゥ。ィャ??????。ラ???????。セ?????ゥ。ィャ???ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ?????????ゥ。ィャ??????。ラ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????━???????━?????????━??????????━???????━???????????━??????」???????????━??????」???????‐??????━???????━?????????━??????????━??????」?????????????━???????━?????????━??????????━???????━???????????━??????」???????????━??????」???????‐??????━???????━?????????━??????????━??????」????????????????????????????N?????????????????????????━???????━?????????━??????????━???????━???????????━??????」???????????━??????」???????‐??????━???????━?????????━??????????━??????」?????????????━???????━?????????━??????????━???????━???????????━??????」???????????━??????」???????‐??????━???????━?????????━??????????━??????」?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????æº???¾??æº????????æº?????????æº???¾??æº??????????æº??????§??????????æº??????§???????±?????æº???¾??æº????????æº?????????æº??????§????????????æº???¾??æº????????æº?????????æº???¾??æº??????????æº??????§??????????æº??????§???????±?????æº???¾??æº????????æº?????????æº??????§????????????????????????????N????????????????????????æº???¾??æº????????æº?????????æº???¾??æº??????????æº??????§??????????æº??????§???????±?????æº???¾??æº????????æº?????????æº??????§????????????æº???¾??æº????????æº?????????æº???¾??æº??????????æº??????§??????????æº??????§???????±?????æº???¾??æº????????æº?????????æº??????§?????????? |