同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©¡¡×???????¢ç?????????¨¬????¡×©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç?????????¨¬????¡×©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç?????????????????????????????????????????????????©¡¡×???????¢ç?????????¨¬????¡×©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç?????????¨¬????¡×©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç?????????????????????????????????©¡¡×???????¢ç?????????¨¬????¡×©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç?????????¨¬????¡×©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç?????????????????????????????????????????©¡¡×???????¢ç?????????¨¬????¡×©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç?????????¨¬????¡×©¡¡×???????¢ç???©¡¡×???????¢ç???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ゥ。。ラ???????「?????????ィャ????。ラゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「?????????ィャ????。ラゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「?????????????????????????????????????????????????ゥ。。ラ???????「?????????ィャ????。ラゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「?????????ィャ????。ラゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「?????????????????????????????????ゥ。。ラ???????「?????????ィャ????。ラゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「?????????ィャ????。ラゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「?????????????????????????????????????????ゥ。。ラ???????「?????????ィャ????。ラゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「?????????ィャ????。ラゥ。。ラ???????「???ゥ。。ラ???????「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????」???????∝?????????━????」?」???????∝????」???????∝????」???????∝?????????━????」?」???????∝????」???????∝??????????????????????????????????????????????????」???????∝?????????━????」?」???????∝????」???????∝????」???????∝?????????━????」?」???????∝????」???????∝??????????????????????????????????」???????∝?????????━????」?」???????∝????」???????∝????」???????∝?????????━????」?」???????∝????」???????∝??????????????????????????????????????????」???????∝?????????━????」?」???????∝????」???????∝????」???????∝?????????━????」?」???????∝????」???????∝???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ש????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש????????????????????????????????????????????????????????????ש???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1d7a9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa9a1a1d73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????æ§???????®?????????º????§æ§???????®???æ§???????®???æ§???????®?????????º????§æ§???????®???æ§???????®?????????????????????????????????????????????????æ§???????®?????????º????§æ§???????®???æ§???????®???æ§???????®?????????º????§æ§???????®???æ§???????®?????????????????????????????????æ§???????®?????????º????§æ§???????®???æ§???????®???æ§???????®?????????º????§æ§???????®???æ§???????®?????????????????????????????????????????æ§???????®?????????º????§æ§???????®???æ§???????®???æ§???????®?????????º????§æ§???????®???æ§???????®???????????????????????????? |