同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©¡¡Æ¢¬??¢¥??©ö¡Æ©¡¡Æ¢¬??¢¥??¨ö??????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??¢¥??©ö¡Æ©¡¡Æ¢¬??¢¥??¨ö??????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??¢¥??©ö¡Æ©¡¡Æ¢¬??¢¥??¨ö??????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??¢¥??©ö¡Æ©¡¡Æ¢¬??¢¥??¨ö???????????????????????????????N????????????????????????©¡¡Æ¢¬??¢¥??©ö¡Æ©¡¡Æ¢¬??¢¥??¨ö??????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??¢¥??©ö¡Æ©¡¡Æ¢¬??¢¥??¨ö????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｩﾆｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｨ??????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｩﾆｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｨ??????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｩﾆｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｨ??????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｩﾆｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｨ???????????????????????????????N????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｩﾆｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｨ??????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｩﾆｩ｡｡ﾆ｢ｬ??｢･??ｨ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????‘↑??▲???‘?‘↑??▲??????????????????????????????????????‘↑??▲???‘?‘↑??▲??????????????????????????????????????????????????????????‘↑??▲???‘?‘↑??▲??????????????????????????????????????‘↑??▲???‘?‘↑??▲??????????????????????????????????N?????????????????????????‘↑??▲???‘?‘↑??▲??????????????????????????????????????‘↑??▲???‘?‘↑??▲???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ƣ??????????Ʃ??Ƣ??????????????????????????????????????????????Ƣ??????????Ʃ??Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????Ʃ??Ƣ??????????????????????????????????????????????Ƣ??????????Ʃ??Ƣ????????????????????????????????????????N???????????????????????????Ƣ??????????Ʃ??Ƣ??????????????????????????????????????????????Ƣ??????????Ʃ??Ƣ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa9f6a1c6a9a1a1c6a2ac3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????æ°¸??´??¹°æ°¸??´??½??????????????????????????????????æ°¸??´??¹°æ°¸??´??½??????????????????????????????????????????????????????æ°¸??´??¹°æ°¸??´??½??????????????????????????????????æ°¸??´??¹°æ°¸??´??½???????????????????????????????N????????????????????????æ°¸??´??¹°æ°¸??´??½??????????????????????????????????æ°¸??´??¹°æ°¸??´??½????????????????????????????????? |