同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ??????????????????Ðû¡¯??????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ?????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ??????????????????Ðû¡¯??????????????????????????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ??????????????????Ðû¡¯??????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ?????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ??????????????????Ðû¡¯??????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ??????????????????Ðû¡¯??????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ?????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ??????????????????Ðû¡¯??????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ?????????N????????????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ??????????????????Ðû¡¯??????????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ?????????????©¡?????¡¯?ã¡ðíªÒ??????????????????Ðû¡¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ??????????????????ﾐ蠇ｯ??????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ?????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ??????????????????ﾐ蠇ｯ??????????????????????????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ??????????????????ﾐ蠇ｯ??????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ?????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ??????????????????ﾐ蠇ｯ??????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ??????????????????ﾐ蠇ｯ??????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ?????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ??????????????????ﾐ蠇ｯ??????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ?????????N????????????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ??????????????????ﾐ蠇ｯ??????????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ?????????????ｩ｡?????｡ｯ?罍ｪﾒ??????????????????ﾐ蠇ｯ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¨?磧齏???????????????????傚¨????????????????????????¨?磧齏????????????????????¨?磧齏???????????????????傚¨????????????????????????????????????????????¨?磧齏???????????????????傚¨????????????????????????¨?磧齏????????????????????¨?磧齏???????????????????傚¨????????????????????????¨?磧齏???????????????????????¨?磧齏???????????????????傚¨????????????????????????¨?磧齏????????????????????¨?磧齏???????????????????傚¨????????????????????????¨?磧齏??????????N??????????????????????????????¨?磧齏???????????????????傚¨????????????????????????¨?磧齏????????????????????¨?磧齏???????????????????傚¨?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1af3fe3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fba1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????æ?????’?嵩存ひ??????????????????忌’??????????????????æ?????’?嵩存ひ?????????????æ?????’?嵩存ひ??????????????????忌’??????????????????????????????????????æ?????’?嵩存ひ??????????????????忌’??????????????????æ?????’?嵩存ひ?????????????æ?????’?嵩存ひ??????????????????忌’??????????????????æ?????’?嵩存ひ????????????????æ?????’?嵩存ひ??????????????????忌’??????????????????æ?????’?嵩存ひ?????????????æ?????’?嵩存ひ??????????????????忌’??????????????????æ?????’?嵩存ひ?????????N????????????????????????æ?????’?嵩存ひ??????????????????忌’??????????????????æ?????’?嵩存ひ?????????????æ?????’?嵩存ひ??????????????????忌’?????????????????? |