同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????©??©£¡¾??????????????¡¿¨¢??¡À??©£¡¾???????¨ª????¡À??©£¡¾??????©????¡¿¨¢???©???©?????©??©£¡¾??????????????©??©£¡¾??????????????¡¿¨¢??¡À??©£¡¾???????¨ª????¡À??©£¡¾??????©????¡¿¨¢???©???©?????©??©£¡¾??????????????????©??©£¡¾??????????????¡¿¨¢??¡À??©£¡¾???????¨ª????¡À??©£¡¾??????©????¡¿¨¢???©???©?????©??©£¡¾??????????????????????????????????N????????????????????????©??©£¡¾??????????????¡¿¨¢??¡À??©£¡¾???????¨ª????¡À??©£¡¾??????©????¡¿¨¢???©???©?????©??©£¡¾??????????????©??©£¡¾??????????????¡¿¨¢??¡À??©£¡¾???????¨ª????¡À??©£¡¾??????©????¡¿¨¢???©???©?????©??©£¡¾??????????????????©??©£¡¾??????????????¡¿¨¢??¡À??©£¡¾???????¨ª????¡À??©£¡¾??????©????¡¿¨¢???©???©?????©??©£¡¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????｡ｿｨ｢??｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ???????ｨｪ????｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ??????ｩ????｡ｿｨ｢???ｩ???ｩ?????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????｡ｿｨ｢??｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ???????ｨｪ????｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ??????ｩ????｡ｿｨ｢???ｩ???ｩ?????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????｡ｿｨ｢??｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ???????ｨｪ????｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ??????ｩ????｡ｿｨ｢???ｩ???ｩ?????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????????????????????????N????????????????????????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????｡ｿｨ｢??｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ???????ｨｪ????｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ??????ｩ????｡ｿｨ｢???ｩ???ｩ?????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????｡ｿｨ｢??｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ???????ｨｪ????｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ??????ｩ????｡ｿｨ｢???ｩ???ｩ?????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????????ｩ??ｩ｣｡ｾ??????????????｡ｿｨ｢??｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ???????ｨｪ????｡ﾀ??ｩ｣｡ｾ??????ｩ????｡ｿｨ｢???ｩ???ｩ?????ｩ??ｩ｣｡ｾ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????‐??????????????／│??＼???‐???????┴????＼???‐??????????／│??????????????‐?????????????????‐??????????????／│??＼???‐???????┴????＼???‐??????????／│??????????????‐?????????????????????‐??????????????／│??＼???‐???????┴????＼???‐??????????／│??????????????‐??????????????????????????????????N???????????????????????????‐??????????????／│??＼???‐???????┴????＼???‐??????????／│??????????????‐?????????????????‐??????????????／│??＼???‐???????┴????＼???‐??????????／│??????????????‐?????????????????????‐??????????????／│??＼???‐???????┴????＼???‐??????????／│??????????????‐???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa8a23f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3fa1c03f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa1bfa8a23f3f3fa93f3f3fa93f3f3f3f3fa93f3fa9a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????⅝?ð±??????????????×Ð??÷??ð±???????Ø????÷??ð±??????⅝???×Ð???⅝??⅝????⅝?ð±??????????????⅝?ð±??????????????×Ð??÷??ð±???????Ø????÷??ð±??????⅝???×Ð???⅝??⅝????⅝?ð±??????????????????⅝?ð±??????????????×Ð??÷??ð±???????Ø????÷??ð±??????⅝???×Ð???⅝??⅝????⅝?ð±??????????????????????????????????N????????????????????????⅝?ð±??????????????×Ð??÷??ð±???????Ø????÷??ð±??????⅝???×Ð???⅝??⅝????⅝?ð±??????????????⅝?ð±??????????????×Ð??÷??ð±???????Ø????÷??ð±??????⅝???×Ð???⅝??⅝????⅝?ð±??????????????????⅝?ð±??????????????×Ð??÷??ð±???????Ø????÷??ð±??????⅝???×Ð???⅝??⅝????⅝?ð±???????????????????? |