同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´???????¢®????????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´???????¢®????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´???????¢®?????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´???????¢®??????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´???????¢®???????????????????????????????????????????????¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´??????¨ú¢´??¨ú¡©???¨ú¢´?¢¥¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¨ú¢´???????¢®??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ??????ィ奝エ??ィ奛ゥ???ィ奝エ?「・ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ???????「ョ????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ??????ィ奝エ??ィ奛ゥ???ィ奝エ?「・ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ???????「ョ????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ??????ィ奝エ??ィ奛ゥ???ィ奝エ?「・ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ???????「ョ?????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ??????ィ奝エ??ィ奛ゥ???ィ奝エ?「・ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ???????「ョ??????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ??????ィ奝エ??ィ奛ゥ???ィ奝エ?「・ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ???????「ョ???????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ??????ィ奝エ??ィ奛ゥ???ィ奝エ?「・ィ奛ゥ??ィ奝エ?ィ奛ゥ???ィ奝エ???????「ョ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????〓??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43fa2a5a8faa1a93f3fa8faa2b43fa8faa1a93f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¾??¾¤?¾???¾¤??????¾¤??¾???¾¤?´¾??¾¤?¾???¾¤???????¡????????????????????????????????????????????????¾??¾¤?¾???¾¤??????¾¤??¾???¾¤?´¾??¾¤?¾???¾¤???????¡????????????????????????????¾??¾¤?¾???¾¤??????¾¤??¾???¾¤?´¾??¾¤?¾???¾¤???????¡?????????????????????????????????????????¾??¾¤?¾???¾¤??????¾¤??¾???¾¤?´¾??¾¤?¾???¾¤???????¡??????????????????????????????????¾??¾¤?¾???¾¤??????¾¤??¾???¾¤?´¾??¾¤?¾???¾¤???????¡???????????????????????????????????????????????¾??¾¤?¾???¾¤??????¾¤??¾???¾¤?´¾??¾¤?¾???¾¤???????¡??????? |