同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨ú?????©¡©÷????¨ú?????©¡©÷????????©¡©÷???¨ú?????©¡©÷???¨ú?????¨ú?¢´©¡?¢¥????¨ú?¡©????¨ú?¢´©¡?¢¥©¡©÷????????????????????N????????????????????????¨ú?????©¡©÷????¨ú?????©¡©÷????????©¡©÷???¨ú?????©¡©÷???¨ú?????¨ú?¢´©¡?¢¥????¨ú?¡©????¨ú?¢´©¡?¢¥©¡©÷?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ｨ?????ｩ｡ｩ????ｨ?????ｩ｡ｩ????????ｩ｡ｩ???ｨ?????ｩ｡ｩ???ｨ?????ｨ?｢ｴｩ｡?｢･????ｨ?｡ｩ????ｨ?｢ｴｩ｡?｢･ｩ｡ｩ????????????????????N????????????????????????ｨ?????ｩ｡ｩ????ｨ?????ｩ｡ｩ????????ｩ｡ｩ???ｨ?????ｩ｡ｩ???ｨ?????ｨ?｢ｴｩ｡?｢･????ｨ?｡ｩ????ｨ?｢ｴｩ｡?｢･ｩ｡ｩ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????？?????????▲??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????？?????????▲???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a53f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3fa8fa3fa2b4a9a13fa2a5a9a1a9f73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¾?????æ²????¾?????æ²????????æ²???¾?????æ²???¾?????¾?¤æ?´????¾?????¾?¤æ?´æ²????????????????????N????????????????????????¾?????æ²????¾?????æ²????????æ²???¾?????æ²???¾?????¾?¤æ?´????¾?????¾?¤æ?´æ²?????? |