同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨£¢®?¢®?????????????¡Æ???¢®??¢®?¢®¨???????????????????¢®?????¢®???©ø?????¨£¢®?????¨£¢®??????????????????????????????????????¨£¢®?¢®?????????????¡Æ???¢®??¢®?¢®¨???????????????????????¨£¢®?¢®?????????????¨¢???¢®??¢®?¢®¨?????????¢®?????????¡Æ?????????????????????????????¨£¢®?¢®?????????????¡Æ???¢®??¢®?¢®¨???????????????????¢®?????¢®???©ø?????¨£¢®?????¨£¢®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?????????????。ニ???「ョ??「ョ?「ョィュ???????????????????「ョ?????「ョ???ゥ?????ィ」「ョ?????ィ」「ョ??????????????????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?????????????。ニ???「ョ??「ョ?「ョィュ???????????????????????ィ」「ョ?「ョ?????????????ィ「???「ョ??「ョ?「ョィュ?????????「ョ?????????。ニ?????????????????????????????ィ」「ョ?「ョ?????????????。ニ???「ョ??「ョ?「ョィュ???????????????????「ョ?????「ョ???ゥ?????ィ」「ョ?????ィ」「ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????┌〓?〓?????????????‘???〓??〓?〓┃???????????????????〓?????〓?????????┌〓?????┌〓??????????????????????????????????????┌〓?〓?????????????‘???〓??〓?〓┃???????????????????????┌〓?〓?????????????│???〓??〓?〓┃?????????〓?????????‘?????????????????????????????┌〓?〓?????????????‘???〓??〓?〓┃???????????????????〓?????〓?????????┌〓?????┌〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa2ae3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª¡?¡?????????????°???¡??¡?¡Þ???????????????????¡?????¡???³?????ª¡?????ª¡??????????????????????????????????????ª¡?¡?????????????°???¡??¡?¡Þ???????????????????????ª¡?¡?????????????Ð???¡??¡?¡Þ?????????¡?????????°?????????????????????????????ª¡?¡?????????????°???¡??¡?¡Þ???????????????????¡?????¡???³?????ª¡?????ª¡????????????????? |