同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨£?????????????????¨£???????????¨£???¨£¨£??????????¨£¢®???????¨£¢®????????¨£¢®???????¨£¢®???????????????????????????????????????????????¨£?????????????????¨£???????????¨£???¨£¨£??????????¨£¢®???????¨£¢®????????¨£¢®???????¨£¢®???????????????????????????????¨£?????????????????¨£???????????¨£???¨£¨£??????????¨£¢®???????¨£¢®????????¨£¢®???????¨£¢®??????????????N????????????????????????¨£?????????????????¨£???????????¨£???¨£¨£??????????¨£¢®???????¨£¢®????????¨£¢®???????¨£¢®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ィ」?????????????????ィ」???????????ィ」???ィ」ィ」??????????ィ」「ョ???????ィ」「ョ????????ィ」「ョ???????ィ」「ョ???????????????????????????????????????????????ィ」?????????????????ィ」???????????ィ」???ィ」ィ」??????????ィ」「ョ???????ィ」「ョ????????ィ」「ョ???????ィ」「ョ???????????????????????????????ィ」?????????????????ィ」???????????ィ」???ィ」ィ」??????????ィ」「ョ???????ィ」「ョ????????ィ」「ョ???????ィ」「ョ??????????????N????????????????????????ィ」?????????????????ィ」???????????ィ」???ィ」ィ」??????????ィ」「ョ???????ィ」「ョ????????ィ」「ョ???????ィ」「ョ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????┌?????????????????┌???????????┌???┌┌??????????┌〓???????┌〓????????┌〓???????┌〓???????????????????????????????????????????????┌?????????????????┌???????????┌???┌┌??????????┌〓???????┌〓????????┌〓???????┌〓???????????????????????????????┌?????????????????┌???????????┌???┌┌??????????┌〓???????┌〓????????┌〓???????┌〓??????????????N????????????????????????┌?????????????????┌???????????┌???┌┌??????????┌〓???????┌〓????????┌〓???????┌〓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ª?????????????????ª???????????ª???ªª??????????ª¡???????ª¡????????ª¡???????ª¡???????????????????????????????????????????????ª?????????????????ª???????????ª???ªª??????????ª¡???????ª¡????????ª¡???????ª¡???????????????????????????????ª?????????????????ª???????????ª???ªª??????????ª¡???????ª¡????????ª¡???????ª¡??????????????N????????????????????????ª?????????????????ª???????????ª???ªª??????????ª¡???????ª¡????????ª¡???????ª¡?????????????????????????? |