同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¨?¡©¨ù¢¥?¨??¨ù¡©¨ù¢¥¨?????????????????????????????¨?¡©¨ù¢¥?¨??¨ù¡©¨ù¢¥¨????????????????????????????????????????¨?¡©¨ù¢¥?¨??¨ù¡©¨ù¢¥¨??????????????????????????????¨?¡©¨ù¢¥?¨??¨ù¡©¨ù¢¥¨?????????????????????????????¨?¡©¨ù¢¥?¨??¨ù¡©¨ù¢¥¨????????????????????????N????????????????????????¨?¡©¨ù¢¥?¨??¨ù¡©¨ù¢¥¨?????????????????????????????¨?¡©¨ù¢¥?¨??¨ù¡©¨ù¢¥¨????????????????????????????????????????¨?¡©¨ù¢¥?¨??¨ù¡©¨ù¢¥¨????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ??ィゥィ・ィ?????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ??ィゥィ・ィ????????????????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ??ィゥィ・ィ??????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ??ィゥィ・ィ?????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ??ィゥィ・ィ????????????????????????N????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ??ィゥィ・ィ?????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ??ィゥィ・ィ????????????????????????????????????????ィ?。ゥィ・?ィ??ィゥィ・ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????▲??????▲????????????????????????????????▲??????▲???????????????????????????????????????????▲??????▲?????????????????????????????????▲??????▲????????????????????????????????▲??????▲????????????????????????N???????????????????????????▲??????▲????????????????????????????????▲??????▲???????????????????????????????????????????▲??????▲????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa1a9a8f9a2a53fa83f3fa8f9a1a9a8f9a2a5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼´???¼¼´??????????????????????????????¼´???¼¼´?????????????????????????????????????????¼´???¼¼´???????????????????????????????¼´???¼¼´??????????????????????????????¼´???¼¼´????????????????????????N?????????????????????????¼´???¼¼´??????????????????????????????¼´???¼¼´?????????????????????????????????????????¼´???¼¼´????????? |