同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§?§??¨???§?§§?¨??????§?§??¨???§?§§?¨???????????????????????§?§??¨???§?§§?¨??????§?§??¨???§?§§?¨???????????????????????????????????????????????????????????§?§??¨???§?§§?¨??????§?§??¨???§?§§?¨???????????????????????§?§??¨???§?§§?¨??????§?§??¨???§?§§?¨???????????????????????????????????????????§?§??¨???§?§§?¨??????§?§??¨???§?§§?¨???????????????????????§?§??¨???§?§§?¨??????§?§??¨???§?§§?¨??????????????????????????N????????????????????????§?§??¨???§?§§?¨??????§?§??¨???§?§§?¨???????????????????????§?§??¨???§?§§?¨??????§?§??¨???§?§§?¨?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ???????????????????????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ???????????????????????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ???????????????????????????????????????????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ???????????????????????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????????????????????????N????????????????????????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ???????????????????????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ??????ァ?ァ??ィ???ァ?ァァ?ィ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ё??????????????Ё???????????????????????????????Ё??????????????Ё???????????????????????????????????????????????????????????????????Ё??????????????Ё???????????????????????????????Ё??????????????Ё???????????????????????????????????????????????????Ё??????????????Ё???????????????????????????????Ё??????????????Ё???????????????????????????N???????????????????????????????Ё??????????????Ё???????????????????????????????Ё??????????????Ё??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3fa73fa73f3fa83f3f3fa73fa7a73fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????㎣??????????????㎣???????????????????????????????㎣??????????????㎣???????????????????????????????????????????????????????????????????㎣??????????????㎣???????????????????????????????㎣??????????????㎣???????????????????????????????????????????????????㎣??????????????㎣???????????????????????????????㎣??????????????㎣???????????????????????????N???????????????????????????????㎣??????????????㎣???????????????????????????????㎣??????????????㎣??????????????????????????????????????? |