同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ??????????????????????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????????????????????????????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ??????????????????????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ?????????????????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ??????????????????????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ???????????£ï?Ìè??¡Í???ʽ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????」?フ??。ヘ???ハス??????????????????????????????????」?フ??。ヘ???ハス???????????????????」?フ??。ヘ???ハス???????????」?フ??。ヘ???ハス???????????????????????????????????????????????」?フ??。ヘ???ハス??????????????????????????????????」?フ??。ヘ???ハス???????????????????」?フ??。ヘ???ハス???????????」?フ??。ヘ???ハス???????????????????」?フ??。ヘ???ハス???????????」?フ??。ヘ???ハス???????????」?フ??。ヘ???ハス???????????」?フ??。ヘ???ハス?????????????????????????????」?フ??。ヘ???ハス??????????????????????????????????」?フ??。ヘ???ハス???????????????????」?フ??。ヘ???ハス???????????」?フ??。ヘ???ハス?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????o?匁??〕???塀??????????????????????????????????o?匁??〕???塀???????????????????o?匁??〕???塀???????????o?匁??〕???塀???????????????????????????????????????????????o?匁??〕???塀??????????????????????????????????o?匁??〕???塀???????????????????o?匁??〕???塀???????????o?匁??〕???塀???????????????????o?匁??〕???塀???????????o?匁??〕???塀???????????o?匁??〕???塀???????????o?匁??〕???塀?????????????????????????????o?匁??〕???塀??????????????????????????????????o?匁??〕???塀???????????????????o?匁??〕???塀???????????o?匁??〕???塀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ʽ??????????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????ʽ???????????????????????ʽ???????????????????????????????????????????????????????????ʽ??????????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????ʽ???????????????????????ʽ???????????????????????????????ʽ???????????????????????ʽ???????????????????????ʽ???????????????????????ʽ?????????????????????????????????????????ʽ??????????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????ʽ???????????????????????ʽ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ef3fcce83f3fa1cd3f3f3fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????o?經??¥???駕??????????????????????????????????o?經??¥???駕???????????????????o?經??¥???駕???????????o?經??¥???駕???????????????????????????????????????????????o?經??¥???駕??????????????????????????????????o?經??¥???駕???????????????????o?經??¥???駕???????????o?經??¥???駕???????????????????o?經??¥???駕???????????o?經??¥???駕???????????o?經??¥???駕???????????o?經??¥???駕?????????????????????????????o?經??¥???駕??????????????????????????????????o?經??¥???駕???????????????????o?經??¥???駕???????????o?經??¥???駕?????????????????????????? |