同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢è??¡Ç¢é?Æü??????¢è??¡Ç¢é?Æü???????????????????????¢è??¡Ç¢é?Æü??????¢è??¡Ç¢é?Æü???????????????????????????????????????????????????????????¢è??¡Ç¢é?Æü??????¢è??¡Ç¢é?Æü???????????????????????¢è??¡Ç¢é?Æü??????¢è??¡Ç¢é?Æü???????????????????????????????????????????¢è??¡Ç¢é?Æü??????¢è??¡Ç¢é?Æü???????????????????????¢è??¡Ç¢é?Æü??????¢è??¡Ç¢é?Æü??????????????????????????N????????????????????????¢è??¡Ç¢é?Æü??????¢è??¡Ç¢é?Æü???????????????????????¢è??¡Ç¢é?Æü??????¢è??¡Ç¢é?Æü?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????「??。ヌ「?ニ??????「??。ヌ「?ニ???????????????????????「??。ヌ「?ニ??????「??。ヌ「?ニ???????????????????????????????????????????????????????????「??。ヌ「?ニ??????「??。ヌ「?ニ???????????????????????「??。ヌ「?ニ??????「??。ヌ「?ニ???????????????????????????????????????????「??。ヌ「?ニ??????「??。ヌ「?ニ???????????????????????「??。ヌ「?ニ??????「??。ヌ「?ニ??????????????????????????N????????????????????????「??。ヌ「?ニ??????「??。ヌ「?ニ???????????????????????「??。ヌ「?ニ??????「??。ヌ「?ニ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????∵??’∫?日??????∵??’∫?日???????????????????????∵??’∫?日??????∵??’∫?日???????????????????????????????????????????????????????????∵??’∫?日??????∵??’∫?日???????????????????????∵??’∫?日??????∵??’∫?日???????????????????????????????????????????∵??’∫?日??????∵??’∫?日???????????????????????∵??’∫?日??????∵??’∫?日??????????????????????????N????????????????????????∵??’∫?日??????∵??’∫?日???????????????????????∵??’∫?日??????∵??’∫?日?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????Ǣ???????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ???????????????Ǣ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ???????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ???????????????Ǣ????????????????????????????????????????????????????Ǣ???????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ???????????????Ǣ??????????????????????????????N?????????????????????????????Ǣ???????????????Ǣ????????????????????????????????Ǣ???????????????Ǣ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa1c7a2e93fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????′??폽?????????′??폽??????????????????????????′??폽?????????′??폽??????????????????????????????????????????????????????????????′??폽?????????′??폽??????????????????????????′??폽?????????′??폽??????????????????????????????????????????????′??폽?????????′??폽??????????????????????????′??폽?????????′??폽??????????????????????????N???????????????????????????′??폽?????????′??폽??????????????????????????′??폽?????????′??폽?????????????????????????????????????? |