同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû????????????????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû????????????????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû????????????????????????????????????¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû?¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¡ñ?ª¿ý¢Ì?¢îû?¢Ì?¢îû¢îû??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇????????????????????????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇????????????????????????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇????????????????????????????????????｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇｡?宵ｿ?｢ﾌ?召＇?｢ﾌ?召＇召＇??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¬?®?¬?®??Í??®?¬?®???¬?®?¬?®??Í??®?¬?®??????????????????????????????????????¬?®?¬?®??Í??®?¬?®???¬?®?¬?®??Í??®?¬?®??????????????????????????????????????????????????????????????????¬?®?¬?®??Í??®?¬?®???¬?®?¬?®??Í??®?¬?®??????????????????????????????????????¬?®?¬?®??Í??®?¬?®???¬?®?¬?®??Í??®?¬?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?®?¬?®??Í??®?¬?®???¬?®?¬?®??Í??®?¬?®??????????????????????????????????????¬?®?¬?®??Í??®?¬?®???¬?®?¬?®??Í??®?¬?®????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefba1f13f8faabffda2cc3f8fa2eefb3fa2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓????????????????????????????????????▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓룫栓??????????????????????????????????????????? |