同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢¬???¡©???????¢¬?????¡×?????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???¢Ò??????????¢¬???¡©???????¢¬?????¡×?¡¾???¢¬???¡©???????¢¬???????????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???©ø??????????????????????????????¢¬???¡©???????¢¬?????¡×?????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???¢Ò?????????N????????????????????????¢¬???¡©???????¢¬?????¡×?????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???¢Ò??????????¢¬???¡©???????¢¬?????¡×?¡¾???¢¬???¡©???????¢¬???????????¢¬???¡©???????¢¬???¡©???©ø????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????「ャ???。ゥ???????「ャ?????。ラ?????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???「メ??????????「ャ???。ゥ???????「ャ?????。ラ?。セ???「ャ???。ゥ???????「ャ???????????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???ゥ??????????????????????????????「ャ???。ゥ???????「ャ?????。ラ?????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???「メ?????????N????????????????????????「ャ???。ゥ???????「ャ?????。ラ?????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???「メ??????????「ャ???。ゥ???????「ャ?????。ラ?。セ???「ャ???。ゥ???????「ャ???????????「ャ???。ゥ???????「ャ???。ゥ???ゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????↑???????????↑?????」?????↑???????????↑???????????↑???????????↑??????????????????↑???????????↑?????」?‐???↑???????????↑???????????↑???????????↑??????????????????????????????????????↑???????????↑?????」?????↑???????????↑???????????↑???????????↑?????????????????N????????????????????????↑???????????↑?????」?????↑???????????↑???????????↑???????????↑??????????????????↑???????????↑?????」?‐???↑???????????↑???????????↑???????????↑????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa1d73fa1be3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¸??????????¸?????§?????¸??????????¸??????????¸??????????¸??????¶??????????¸??????????¸?????§?±???¸??????????¸???????????¸??????????¸??????³??????????????????????????????¸??????????¸?????§?????¸??????????¸??????????¸??????????¸??????¶?????????N????????????????????????¸??????????¸?????§?????¸??????????¸??????????¸??????????¸??????¶??????????¸??????????¸?????§?±???¸??????????¸???????????¸??????????¸??????³????????? |