同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯???????????????????????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯???????????????????????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯???????????????????????????????????????????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯???????????????????????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????????????????????????N????????????????????????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯???????????????????????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯??????¡ø?¡ø¢Ì?¡¯???¡ø?¡ø¡ø?¡¯?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ???????????????????????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ???????????????????????????????????????????????????????????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ???????????????????????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ???????????????????????????????????????????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ???????????????????????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????????????????????????N????????????????????????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ???????????????????????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ??????。?。フ?。ッ???。?。?。ッ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§?§¬?¨???§?§§?¨??????§?§¬?¨???§?§§?¨???????????????????????§?§¬?¨???§?§§?¨??????§?§¬?¨???§?§§?¨???????????????????????????????????????????????????????????§?§¬?¨???§?§§?¨??????§?§¬?¨???§?§§?¨???????????????????????§?§¬?¨???§?§§?¨??????§?§¬?¨???§?§§?¨???????????????????????????????????????????§?§¬?¨???§?§§?¨??????§?§¬?¨???§?§§?¨???????????????????????§?§¬?¨???§?§§?¨??????§?§¬?¨???§?§§?¨??????????????????????????N????????????????????????§?§¬?¨???§?§§?¨??????§?§¬?¨???§?§§?¨???????????????????????§?§¬?¨???§?§§?¨??????§?§¬?¨???§?§§?¨?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f8a2cc3fa1af3f3f3fa1f83fa1f8a1f83fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’???????????????????????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’???????????????????????????????????????????????????????????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’???????????????????????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’???????????????????????????????????????????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’???????????????????????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????????????????????????N????????????????????????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’???????????????????????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’??????⊂?⊂▩?’???⊂?⊂⊂?’?????????????????????????????????????? |