同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù???????????¡ø???????¡ë?¡ø????????¡ø??¢ù????????????????????????????????????????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù???????????¡ø???????¡ë?¡ø????????¡ø??¢ù??????????????????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù???????????¡ø???????¡ë?¡ø????????¡ø??¢ù????????????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù???????????¡ø???????¡ë?¡ø????????¡ø??¢ù??????????????¡ø??¢ù????????¡ø??????????????¡ø??¢ù??????????????????????????????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù??????????¡ø??¢ù???????¡ø??¢ù???????????¡ø???????¡ë?¡ø????????¡ø??¢ù??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????。??「???????。??「??????????。??「??????????。??「???????。??「???????????。???????。?。????????。??「????????????????????????????????????????????。??「???????。??「??????????。??「??????????。??「???????。??「???????????。???????。?。????????。??「??????????????????????。??「???????。??「??????????。??「??????????。??「???????。??「???????????。???????。?。????????。??「????????????????。??「???????。??「??????????。??「??????????。??「???????。??「???????????。???????。?。????????。??「??????????????。??「????????。??????????????。??「??????????????????????????????????。??「???????。??「??????????。??「??????????。??「???????。??「???????????。???????。?。????????。??「??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§???????°?§????????§??¶????????????????????????????????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§???????°?§????????§??¶??????????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§???????°?§????????§??¶????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§???????°?§????????§??¶??????????????§??¶????????§??????????????§??¶??????????????????????????????????§??¶???????§??¶??????????§??¶??????????§??¶???????§??¶???????????§???????°?§????????§??¶??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????⊂??????????⊂?????????????⊂?????????????⊂??????????⊂??????????????⊂???????〓?⊂????????⊂???????????????????????????????????????????????⊂??????????⊂?????????????⊂?????????????⊂??????????⊂??????????????⊂???????〓?⊂????????⊂?????????????????????????⊂??????????⊂?????????????⊂?????????????⊂??????????⊂??????????????⊂???????〓?⊂????????⊂???????????????????⊂??????????⊂?????????????⊂?????????????⊂??????????⊂??????????????⊂???????〓?⊂????????⊂?????????????????⊂???????????⊂??????????????⊂?????????????????????????????????????⊂??????????⊂?????????????⊂?????????????⊂??????????⊂??????????????⊂???????〓?⊂????????⊂?????????????????????????? |