同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò??????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò??????????????????????????????????????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò??????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò????????????????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò??????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò??????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???N????????????????????????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò??????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò???¡ñ«À?¢ì¡ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡???｡ｫﾀ?召???????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召???????????????????????????????????????｡???｡ｫﾀ?召???????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召?????????????????｡???｡ｫﾀ?召???????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召???????｡???｡ｫﾀ?召????N????????????????????????｡???｡ｫﾀ?召???????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召??????｡???｡ｫﾀ?召????｡ｫﾀ?召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????£???¢ì?ª£??????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£??????????????????????????????????????£???¢ì?ª£??????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£????????????????£???¢ì?ª£??????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£??????£???¢ì?ª£???N????????????????????????£???¢ì?ª£??????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£?????£???¢ì?ª£???¢ì?ª£????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????∫???∵룶웡룫議終?????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終?????????????????????????????????????∫???∵룶웡룫議終?????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終???????????????∫???∵룶웡룫議終?????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終?????∫???∵룶웡룫議終??N????????????????????????∫???∵룶웡룫議終?????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終????∫???∵룶웡룫議終??∵룶웡룫議終???????????????? |