同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ???¢Â«Ð??«¤?¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????????????B????????????????????`??¢Â«Ð??«¤?¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ???¢Â«Ð??«¤?¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????????????B????????????????????`??¢Â«Ð??«¤?¢Â«Ð?¢ì¢ð???????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ???¢Â«Ð??«¤?¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????????????B????????????????????`??¢Â«Ð??«¤?¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ???¢Â«Ð??«¤?¢Â«Ð?¢ì¢ð??????????????????B????????????????????`??¢Â«Ð??«¤?¢Â«Ð?¢ì¢ð????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ???召ﾂ将ﾐ??将､?召ﾂ将ﾐ?召?｢??????????????????B????????????????????`??召ﾂ将ﾐ??将､?召ﾂ将ﾐ?召?｢??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ???召ﾂ将ﾐ??将､?召ﾂ将ﾐ?召?｢??????????????????B????????????????????`??召ﾂ将ﾐ??将､?召ﾂ将ﾐ?召?｢???????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ???召ﾂ将ﾐ??将､?召ﾂ将ﾐ?召?｢??????????????????B????????????????????`??召ﾂ将ﾐ??将､?召ﾂ将ﾐ?召?｢??????????????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ???召ﾂ将ﾐ??将､?召ﾂ将ﾐ?召?｢??????????????????B????????????????????`??召ﾂ将ﾐ??将､?召ﾂ将ﾐ?召?｢????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ???¡ñ??â?¡ñ?ª¤??????????????????B????????????????????`??¡ñ??â?¡ñ?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ???¡ñ??â?¡ñ?ª¤??????????????????B????????????????????`??¡ñ??â?¡ñ?ª¤???????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ???¡ñ??â?¡ñ?ª¤??????????????????B????????????????????`??¡ñ??â?¡ñ?ª¤??????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ???¡ñ??â?¡ñ?ª¤??????????????????B????????????????????`??¡ñ??â?¡ñ?ª¤????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쏪?????????????????????쏢???????????????????B????????????????????`???????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏢???????????????????B????????????????????`???????????????????쏢?????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏢???????????????????B????????????????????`???????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏢???????????????????B????????????????????`???????????????????쏢?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f8fa2c28fabd03f3f8faba43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば???룫혧バ??룶｝룫혧バ?룫鷹???????????????????B????????????????????`??룫혧バ??룶｝룫혧バ?룫鷹???????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば???룫혧バ??룶｝룫혧バ?룫鷹???????????????????B????????????????????`??룫혧バ??룶｝룫혧バ?룫鷹????????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば???룫혧バ??룶｝룫혧バ?룫鷹???????????????????B????????????????????`??룫혧バ??룶｝룫혧バ?룫鷹???????????????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば???룫혧バ??룶｝룫혧バ?룫鷹???????????????????B????????????????????`??룫혧バ??룶｝룫혧バ?룫鷹?????????????????????????????????????????? |